Lyrics and translation Jeff Stones - Don't Be Afraid
Don't Be Afraid
N'aie pas peur
Don't
be
afraid
baby
N'aie
pas
peur,
mon
amour
Trust
me
all
I
think
about
is
you
Crois-moi,
tout
ce
à
quoi
je
pense,
c'est
toi
Who
with
you
or
where
you
going
Avec
qui
tu
es
ou
où
tu
vas
No
I
don't
play
about
you
Non,
je
ne
joue
pas
avec
toi
Yeah
i
ride
for
mine
Ouais,
je
roule
pour
les
miens
I'll
die
for
mine
Je
mourrais
pour
les
miens
Just
know
I'm
serious
too
Sache
que
je
suis
sérieux
aussi
You
not
cool
with
mine
Tu
n'es
pas
cool
avec
les
miens
I
can
not
vibe
Je
ne
peux
pas
vibrer
No
I
don't
fuck
with
you
Non,
je
ne
me
mêle
pas
à
toi
That's
my
baby
she
for
life
C'est
mon
bébé,
elle
est
pour
la
vie
She
not
my
girlfriend
Elle
n'est
pas
ma
copine
She
my
wife
get
it
right
Elle
est
ma
femme,
comprends
bien
Or
ill
be
tight
Ou
je
serai
serré
If
I
don't
hit
you
Si
je
ne
te
frappe
pas
She
gon
fight
Elle
va
se
battre
That's
how
we
roll
Bonnie
Clyde
C'est
comme
ça
qu'on
roule,
Bonnie
et
Clyde
To
sunset
to
sunrise
Du
coucher
du
soleil
au
lever
du
soleil
That's
my
rider
C'est
ma
cavalière
She
gon
slide
Elle
va
glisser
Love
struck
i
can't
hide
Foudroyé
par
l'amour,
je
ne
peux
pas
me
cacher
I
can't
deny
my
love
is
high
Je
ne
peux
pas
nier
que
mon
amour
est
haut
And
I'm
faded
many
times
Et
je
suis
défoncé
plusieurs
fois
I
can't
believe
that
we
made
it
Je
ne
peux
pas
croire
qu'on
y
est
arrivé
Callin
me
daddy
Tu
m'appelles
papa
I'm
making
you
happy
Je
te
rends
heureux
That's
all
that
matter
C'est
tout
ce
qui
compte
We
climbing
up
ladders
On
grimpe
les
échelles
Don't
wanna
go
faster
Je
ne
veux
pas
aller
plus
vite
We
run
in
pace
On
court
au
même
rythme
Not
gonna
fall
we
stayin'
in
place
On
ne
va
pas
tomber,
on
reste
en
place
Don't
be
afraid
N'aie
pas
peur
Don't
hesitate
N'hésite
pas
Don't
be
afraid
N'aie
pas
peur
To
show
what
you
got
for
me
De
montrer
ce
que
tu
as
pour
moi
Don't
be
afraid
N'aie
pas
peur
Don't
hesitate
N'hésite
pas
Don't
be
afraid
N'aie
pas
peur
To
show
what
you
got
for
me
De
montrer
ce
que
tu
as
pour
moi
Don't
be
afraid
N'aie
pas
peur
Don't
hesitate
N'hésite
pas
Don't
be
afraid
N'aie
pas
peur
To
show
what
you
got
for
me
De
montrer
ce
que
tu
as
pour
moi
Don't
be
afraid
N'aie
pas
peur
Don't
hesitate
N'hésite
pas
Don't
be
afraid
N'aie
pas
peur
To
show
what
you
got
for
me
De
montrer
ce
que
tu
as
pour
moi
I
can't
deny
how
i
feel
Je
ne
peux
pas
nier
ce
que
je
ressens
My
love
for
you
is
too
real
Mon
amour
pour
toi
est
trop
réel
Distant
from
you
i
cant
feel
Loin
de
toi,
je
ne
peux
pas
sentir
Needing
you
close
for
me
to
feel
J'ai
besoin
de
toi
près
de
moi
pour
ressentir
Deep
in
your
mind
is
where
ill
be
Au
fond
de
ton
esprit,
c'est
là
où
je
serai
Vision
of
me
is
all
you
see
La
vision
de
moi,
c'est
tout
ce
que
tu
vois
Part
of
your
heart
i
know
ill
keep
Une
partie
de
ton
cœur,
je
sais
que
je
la
garderai
Body
of
mine
is
all
you
need
Le
corps
de
moi
est
tout
ce
dont
tu
as
besoin
Don't
hesitate
your
love
N'hésite
pas,
ton
amour
Don't
keep
away
from
me
Ne
te
tiens
pas
loin
de
moi
You
give
me
all
of
you
Tu
me
donnes
tout
de
toi
I'll
give
you
all
of
me
Je
te
donnerai
tout
de
moi
Lets
raise
a
family
forever
Formons
une
famille
pour
toujours
Love
we
keep
your
L'amour
que
nous
gardons,
votre
Love
is
all
I
need
need
L'amour
est
tout
ce
dont
j'ai
besoin,
besoin
Don't
be
afraid
N'aie
pas
peur
Don't
hesitate
N'hésite
pas
Don't
be
afraid
N'aie
pas
peur
To
show
what
you
got
for
me
De
montrer
ce
que
tu
as
pour
moi
Don't
be
afraid
N'aie
pas
peur
Don't
hesitate
N'hésite
pas
Don't
be
afraid
N'aie
pas
peur
To
show
what
you
got
for
me
De
montrer
ce
que
tu
as
pour
moi
Don't
be
afraid
N'aie
pas
peur
Don't
hesitate
N'hésite
pas
Don't
be
afraid
N'aie
pas
peur
To
show
what
you
got
for
me
De
montrer
ce
que
tu
as
pour
moi
Don't
be
afraid
N'aie
pas
peur
Don't
hesitate
N'hésite
pas
Don't
be
afraid
N'aie
pas
peur
To
show
what
you
got
for
me
De
montrer
ce
que
tu
as
pour
moi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jeffrey Jean-pierre
Attention! Feel free to leave feedback.