Not Myself - Jeff Stones translation in German

Not Myself

I lose control
And I admit it I've lost myself
I can overdose
To get a feeling that I never felt
I look for my mind where to go
I pray I don't sell out my soul no
I look for my mind where to go
I pray I don't sell out my soul no

Too many times
I've been through issues
I feel I can not hold on to myself
Too many times with a broken heart
I feel I can't heal for myself
Too many times I've been through
Drama I feel like
The problems they follow me
Way too times many a broken soul
I feel like the devils haunting me
I took what momma said
The problems I can't hold
I gotta learn how now to let it all go
Before the healing I need forgiveness
My flesh is sinning before it's finished
Wishing I can take it back
From the beginning yeah

I lose control
And I admit it I've lost myself
I can overdose
To get a feeling that I never felt
I look for my mind where to go
I pray I don't sell out my soul no
I look for my mind where to go
I pray I don't sell out my soul no

Feel like the devils at me
With the demons all around
Know my soul attacking
No one is around to see
The struggle yeah
I feel abandoned
My family don't check on me
Yeah they left me stranded
My homies has no worries
But that's a different story
Just know the vibe
It ain't the same
Don't worry about little old me
I've been drinking bottles after
Bottles the liquor hold me
Drugs understand who I am
Mind as well control me
I took what momma said
The problems i can't hold
I gotta learn how
Now to let it all go
Before the healing
I need forgiveness
My flesh is sinning
Before its finish
Wishing i can take it
Back from the beginning yeah

I lose control
And I admit it I've lost myself
I can overdose
To get a feeling that I never felt
I look for my mind where to go
I pray I don't sell out my soul no
I look for my mind where to go
I pray I don't sell out my soul no

Nicht ich selbst

Ich verliere die Kontrolle
Und ich gebe zu, ich habe mich verloren
Ich könnte überdosieren
Um ein Gefühl zu kriegen, das ich nie empfand
Ich suche meinen Verstand, wohin
Ich bete, ich verkaufe meine Seele nicht
Ich suche meinen Verstand, wohin
Ich bete, ich verkaufe meine Seele nicht

Zu viele Male
Bin ich durch Probleme gegangen
Ich fühl, ich halt mich nicht mehr fest
Zu viele Male mit kaputtem Herzen
Ich fühl, ich kann nicht selbst genesen
Zu viele Male hab ich durchgemacht
Drama, ich fühl mich als würden
Die Probleme mir folgen
Viel zu oft, 'ne kaputte Seele
Ich fühl, als jagt der Teufel mich
Ich nahm, was Mama sagte
Probleme, die ich nicht halt
Ich muss lernen jetzt alles gehen
Vor der Heilung brauch ich Vergebung
Mein Fleisch sündigt eh es endet
Wünschte, ich könnt' zurück
Zum Anfang gehen, ja

Ich verliere die Kontrolle
Und ich gebe zu, ich habe mich verloren
Ich könnte überdosieren
Um ein Gefühl zu kriegen, das ich nie empfand
Ich suche meinen Verstand, wohin
Ich bete, ich verkaufe meine Seele nicht
Ich suche meinen Verstand, wohin
Ich bete, ich verkaufe meine Seele nicht

Fühl mich, als wär der Teufel an mir
Mit Dämonen ganz herum
Weiß, meine Seele attackiert
Keiner ist da, um zu seh'n
Den Kampf, ja
Ich fühl mich verlassen
Meine Familie checkt nicht
Ja, sie ließen mich gestrandet
Meine Leute haben keine Sorgen
Doch das ist 'ne andre Geschichte
Weiß nur, dass das Gefühl
Nicht mehr dasselbe ist
Mach dir keine Sorge um mich
Ich trank Flaschen hinter
Flaschen, der Schnaps hält mich
Drogen verstehen wer ich bin
Können mich gleich kontrollieren
Ich nahm, was Mama sagte
Probleme, die ich nicht halt
Ich muss lernen, wie man
Alles jetzt loslässt
Vor der Heilung
Brauch ich Vergebung
Mein Fleisch sündigt
Eh es endet
Wünschte, ich könnt' zurück
Geh'n, ja zum Anfang

Ich verliere die Kontrolle
Und ich gebe zu, ich habe mich verloren
Ich könnte überdosieren
Um ein Gefühl zu kriegen, das ich nie empfand
Ich suche meinen Verstand, wohin
Ich bete, ich verkaufe meine Seele nicht
Ich suche meinen Verstand, wohin
Ich bete, ich verkaufe meine Seele nicht