Lyrics and translation Jerel - Hate To Make You Cry

Hate To Make You Cry

I ain't in my feelings
I just pray the world feels me
When all I feel is pain
And the tears fall like rain
Let me talk to them

I hate to make you cry with another sad song
But this is for the real ones
When they think about
All the good and the bad
I hope they play this song
I hate to make you cry with another sad song
But this is for the real ones
I hate to make you cry with another sad song
But this is for the real ones

Let's take a trip down memory lane for a minute ya dig
Pushing a champagne Buick
Had no money for bills
Remember back in high school freestyling in the gym
Do It Big Bash
Me and Goop had it lit
A dollar and a dream Cole said it
But when it's nightmares with no funding
You start stressing
Graduated high school trying college for practice
Got distracted by these females now I'm wondering what happened
A box office smash when they never seen the trailer
Been through so much trauma I can right a best seller
What's projected on the screen is the life I really live
No poker face on play your cards and just deal
I hope it's open ears I'm OVO for real and here's to the trenches
If you made it out to live
Consistent with the hits like your Netflix binging
No money for the rent but through it all I was relentless

I hate to make you cry with another sad song
But this is for the real ones
When they think about
All the good and the bad
I hope they play this song

Just because they don't see your worth don't mean you're useless
Whenever you just don't your purpose
He'll lead you to it
Way before I was Jerel I was just Dustin
You ever question
How many souls you're really touching
Really got it out the mud
Like that red country clay
Nobody gave me handouts
Wouldn't even buy my tape
I had the best summers
When I would visit my Aunt Lorene
Remember me and Chris playing outside in the street
It's funny how we take it for granted
It's a couple years late I'm missing you badly
You ever have that one Uncle you just love to around
That was Uncle Robert Lee for me I hate he died
I cried when I saw y'all both pass away
Died on different days but the pain hits the same
Back when it was Whoodi Slim and Titanic South
Fast forward now to these arenas selling out

I hate to make you cry with another sad song
But this is for the real ones
When they think about
All the good and the bad
I hope they play this song
I hate to make you cry with another sad song
But this is for the real ones
I hate to make you cry with another sad song
But this is for the real ones

Ненавижу заставлять тебя плакать

Я не погряз в своих чувствах,
Я просто молюсь, чтобы мир почувствовал меня,
Когда всё, что я чувствую, это боль,
И слёзы льются, как дождь.
Позволь мне поговорить с ними.

Ненавижу заставлять тебя плакать под ещё одну грустную песню,
Но эта — для настоящих,
Когда они думают о
Хорошем и плохом,
Надеюсь, они включат эту песню.
Ненавижу заставлять тебя плакать под ещё одну грустную песню,
Но эта — для настоящих.
Ненавижу заставлять тебя плакать под ещё одну грустную песню,
Но эта — для настоящих.

Давай на минутку окунёмся в воспоминания, ты только послушай:
Вожу Buick Champagne,
Нет денег на счета,
Помнишь, как в старшей школе фристайлили в спортзале?
Вечеринка Do It Big Bash,
Мы с Гупом зажигали,
Доллар и мечта — Коул говорил,
Но когда тебя мучают кошмары без гроша в кармане,
Ты начинаешь переживать.
Окончил старшую школу, попробовал колледж для практики,
Отвлёкся на этих красоток, и вот я думаю, что же случилось.
Блокбастер в прокате, хотя трейлер никто не видел,
Прошёл через столько травм, что могу написать бестселлер.
То, что показывают на экране, — это моя настоящая жизнь,
Никакого покерфейса, играй своими картами и просто раздавай.
Надеюсь, уши открыты. Я из OVO по-настоящему, и это за всех пацанов с района,
Если ты выбрался, чтобы жить,
Стабильно выдаю хиты, как будто ты смотришь запоем Netflix,
Нет денег на аренду, но, несмотря ни на что, я был неумолим.

Ненавижу заставлять тебя плакать под ещё одну грустную песню,
Но эта — для настоящих,
Когда они думают о
Хорошем и плохом,
Надеюсь, они включат эту песню.

Если они не видят твоей ценности, это не значит, что ты бесполезен.
Когда ты просто не видишь своего предназначения,
Он приведёт тебя к нему.
Задолго до того, как я стал Jerel'ом, я был просто Дастином.
Ты когда-нибудь задумывалась,
Сколько душ ты на самом деле трогаешь?
На самом деле выбрался из грязи,
Как та красная деревенская глина.
Никто не подавал мне милостыню,
Даже кассету мою не купили бы.
У меня были лучшие летние каникулы,
Когда я гостил у тёти Лорен.
Помнишь, как мы с Крисом играли на улице?
Забавно, как мы принимаем это как должное.
С опозданием на пару лет, я ужасно по тебе скучаю.
У тебя был когда-нибудь дядя, с которым ты просто обожала проводить время?
Таким был для меня дядя Роберт Ли, мне очень жаль, что он умер.
Я плакал, когда узнал, что вы оба умерли.
Умерли в разные дни, но боль от этого одинаковая.
Раньше мы были Whoodi Slim и Titanic South,
А теперь, спустя время, распродаём стадионы.

Ненавижу заставлять тебя плакать под ещё одну грустную песню,
Но эта — для настоящих,
Когда они думают о
Хорошем и плохом,
Надеюсь, они включат эту песню.
Ненавижу заставлять тебя плакать под ещё одну грустную песню,
Но эта — для настоящих.
Ненавижу заставлять тебя плакать под ещё одну грустную песню,
Но эта — для настоящих.