Lyrics and translation Jerel - Late Nights

Late Nights

You better keep on smiling
Late nights you've been shedding tears
Why do you keep
Late nights you've been shedding tears
Why do you keep crying
You better keep on smiling
You better keep on smiling
You better keep on smiling
You better keep on smiling

Heavy on the whoa now
Fix your crown Queen
You knock them dead
Every time like Ali
Playing this on your way to work in traffic
Taking selfies for the gram keep snapping
Self employed making moves boss
Smiling when you clock in wearing house shoes
Making these investments
Properties you have several
You deserve better
So you never settle
Generational wealth young curse breaker
Dancing to the bank
You ain't got a twerk lady
You do it for the kids and the fam
Motivated by the ones
Who said you didn't have a chance
You said this your anthem
Gone get it
Celebrate how you made it out the trenches
It's crazy how you don't get the recognition
But you ain't really tripping
You just tell them God did it

You better keep on smiling
Late nights you've been shedding tears
Why do you keep
Late nights you've been shedding tears
Why do you keep crying

Who said you was eye candy girl your soul food
With your hair all over your head like Goku
Working two jobs while your getting college credit
A full time student going heavy on the pressure
Got a make mama proud yes indeed
Up late nights studying for degrees
Girl you can do it
Who told you that you couldn't
Deep breath don't quit keep pushing
Girl you can do it who told you that you couldn't
Keep working like you never seen them looking
They're thinking you're drop out plus a failure
But even on your worse day they couldn't catch up
Catch on Sunday's with her hands up
Like you ain't got a lower standards
You didn't listen when JT told you to act up
Now you're in the city with your girls with a Master's

You better keep on smiling
Late nights you've been shedding tears
Why do you keep
Late nights you've been shedding tears
Why do you keep crying
You better keep on smiling
You better keep on smiling
You better keep on smiling
You better keep on smiling

Ночные Огни

Тебе лучше продолжать улыбаться
Ночами ты проливала слёзы
Почему ты продолжаешь
Ночами ты проливала слёзы
Почему ты продолжаешь плакать
Тебе лучше продолжать улыбаться
Тебе лучше продолжать улыбаться
Тебе лучше продолжать улыбаться
Тебе лучше продолжать улыбаться

Сильно тормозишь сейчас
Поправь свою корону, Королева
Ты сражаешь их наповал
Каждый раз, как Али
Слушаешь это по дороге на работу в пробке
Делаешь селфи для Инстаграма, продолжай щёлкать
Самозанятая, делаешь дела, босс
Улыбаешься, когда приходишь на работу в домашних тапочках
Делаешь эти инвестиции
У тебя несколько объектов недвижимости
Ты заслуживаешь лучшего
Поэтому ты никогда не соглашаешься на меньшее
Семейное богатство, юная разрушительница проклятий
Танцуешь в банке
У тебя нет ТикТока, леди
Ты делаешь это для детей и семьи
Мотивированная теми
Кто говорил, что у тебя нет шансов
Ты сказала, что это твой гимн
Добудь это
Празднуй то, как ты выбралась из бедности
Удивительно, как тебя не признают
Но ты не особо паришься
Ты просто говоришь им, что это сделал Бог

Тебе лучше продолжать улыбаться
Ночами ты проливала слёзы
Почему ты продолжаешь
Ночами ты проливала слёзы
Почему ты продолжаешь плакать

Кто сказал, что ты просто красивая пустышка, детка, ты - сама душа
С твоими волосами, торчащими во все стороны, как у Гоку
Работаешь на двух работах, пока получаешь высшее образование
Студентка на полную ставку, испытывающая огромное давление
Должна сделать так, чтобы мама гордилась, да, именно так
Допоздна учишься ради дипломов
Девочка, ты сможешь
Кто сказал тебе, что ты не сможешь
Глубокий вдох, не сдавайся, продолжай
Девочка, ты сможешь, кто сказал тебе, что ты не сможешь
Продолжай работать так, будто ты их никогда не видела
Они думают, что ты бросишь учёбу плюс неудачница
Но даже в свой худший день они не смогли бы тебя догнать
Появляешься по воскресеньям с поднятыми руками
Как будто у тебя нет низких стандартов
Ты не слушала, когда Джастин Тимберлейк говорил тебе, чтобы ты вела себя вызывающе
Теперь ты в городе со своими девочками с магистерской степенью

Тебе лучше продолжать улыбаться
Ночами ты проливала слёзы
Почему ты продолжаешь
Ночами ты проливала слёзы
Почему ты продолжаешь плакать
Тебе лучше продолжать улыбаться
Тебе лучше продолжать улыбаться
Тебе лучше продолжать улыбаться
Тебе лучше продолжать улыбаться