Jerel - Whoever Said - translation of the lyrics into German

Whoever Said - Jereltranslation in German




Whoever Said
Wer auch immer sagte
Whoever said loving me would be easy
Wer auch immer sagte, mich zu lieben, wäre einfach
Girl I know it's far from that
Mädchen, ich weiß, es ist weit davon entfernt
Whoever said loving me would be easy
Wer auch immer sagte, mich zu lieben, wäre einfach
But we can still give love a chance
Aber wir können der Liebe trotzdem eine Chance geben
Whoever said loving me would be easy
Wer auch immer sagte, mich zu lieben, wäre einfach
Whoever said loving me would be easy
Wer auch immer sagte, mich zu lieben, wäre einfach
This will probably be the story
Das wird wahrscheinlich die Geschichte sein
That we always tell our grandkids and neighbors
Die wir immer unseren Enkeln und Nachbarn erzählen
About how when we started off at first
Darüber, wie es am Anfang, als wir anfingen
It was shaky
Wackelig war
Love at first sight
Liebe auf den ersten Blick
Thought we knew it all
Dachten, wir wüssten alles
But we really didn't
Aber das taten wir wirklich nicht
But never mind
Aber egal
Thank God
Gott sei Dank
It's really kind of amazing
Es ist wirklich irgendwie erstaunlich
How we fell so fast
Wie schnell wir uns verliebten
Things came to the surface
Dinge kamen an die Oberfläche
That we couldn't take back
Die wir nicht zurücknehmen konnten
Standing beside my best man
Ich stehe neben meinem Trauzeugen
Right beside the Reverend
Direkt neben dem Reverend
Can you tell I'm nervous
Kannst du sehen, dass ich nervös bin
Heart beating
Herzklopfen
Palm sweating
Handflächen schwitzen
The pics they're uploading to the gram so distorted
Die Bilder, die sie auf Insta hochladen, sind so verzerrt
They think when you get married
Sie denken, wenn man heiratet
It's come here girl I want it
Heißt es, komm her, Mädchen, ich will es
I mean don't get me wrong
Ich meine, versteh mich nicht falsch
You know the sex is top notch
Du weißt, der Sex ist erstklassig
I mean when we make love
Ich meine, wenn wir uns lieben
When we make love
Wenn wir uns lieben
We bless God
Preisen wir Gott
Bed undefiled
Bett unbefleckt
But she gets dirty for the kid
Aber sie macht sich schmutzig für den Kleinen
I'm watching her every move
Ich beobachte jede ihrer Bewegungen
Like it's Netflix and chill
Als wäre es Netflix and Chill
People think when you get married
Die Leute denken, wenn man heiratet
That you're instantly in sync
Dass man sofort synchron ist
I was saying undelay
Ich sagte "undelay"
But she was screaming we
Aber sie schrie "wir"
Whoever said loving me would be easy
Wer auch immer sagte, mich zu lieben, wäre einfach
Girl I know it's far from that
Mädchen, ich weiß, es ist weit davon entfernt
Whoever said loving me would be easy
Wer auch immer sagte, mich zu lieben, wäre einfach
But we can still give love a chance
Aber wir können der Liebe trotzdem eine Chance geben
When you're speaking different languages
Wenn man verschiedene Sprachen spricht
It's hard to interpret
Ist es schwer zu interpretieren
It' best to understand
Es ist am besten zu verstehen
That we're all not perfect
Dass wir alle nicht perfekt sind
The love doesn't decrease
Die Liebe nimmt nicht ab
And neither does the blessings
Und die Segnungen auch nicht
Yes I can be transparent
Ja, ich kann transparent sein
When you're not naked
Wenn du nicht nackt bist
I'm bringing up our vows
Ich bringe unsere Gelübde zur Sprache
Cause you know I owe you
Weil du weißt, ich schulde es dir
If it ain't broke don't fix it
Wenn es nicht kaputt ist, repariere es nicht
If it's not so through
Wenn es nicht so durch ist
And we never stop dating
Und wir hören nie auf, uns zu verabreden
I made plans go get dressed
Ich habe Pläne gemacht, zieh dich an
The honeymoon continues
Die Flitterwochen gehen weiter
I just put it on refresh
Ich habe es einfach aktualisiert
We argue and disagree
Wir streiten und sind uns uneinig
I'm finding it's all normal
Ich finde, das ist alles normal
Wait back that thang up
Warte, beweg das Ding zurück
Oh yeah she gets it from her mama
Oh ja, sie hat es von ihrer Mama
The southside Jay and Bey
Die Southside Jay und Bey
Louisiana Nip and London
Louisiana Nip und London
When I say certain words
Wenn ich bestimmte Worte sage
She say you sound so country
Sagt sie, du klingst so ländlich
Hopeful romantics
Hoffnungsvolle Romantiker
Who found love across the road
Die Liebe über die Straße gefunden haben
I was minding my business
Ich habe mich um meine Angelegenheiten gekümmert
And that's how I struck gold
Und so habe ich Gold gefunden
Staying longer than forever
Länger als für immer zu bleiben
Is longer than they expected
Ist länger, als sie erwartet haben
Never let this internet stuff fool you
Lass dich nie von diesem Internet-Zeug täuschen
Girl you're pressure
Mädchen, du bist Druck
Whoever said loving me would be easy
Wer auch immer sagte, mich zu lieben, wäre einfach
Girl I know it's far from that
Mädchen, ich weiß, es ist weit davon entfernt
Whoever said loving me would be easy
Wer auch immer sagte, mich zu lieben, wäre einfach
But we can still give love a chance
Aber wir können der Liebe trotzdem eine Chance geben
Whoever said loving me would be easy
Wer auch immer sagte, mich zu lieben, wäre einfach
Whoever said loving me would be easy
Wer auch immer sagte, mich zu lieben, wäre einfach





Writer(s): Dustin Lathan


Attention! Feel free to leave feedback.