Jeremiah Gyang - Ban Da Kai - translation of the lyrics into French
Jeremiah Gyang Ban Da Kai

Jeremiah Gyang - Ban Da Kai

Lyrics and translation Jeremiah Gyang - Ban Da Kai




Ban Da Kai
Ban Da Kai
In ban da kai ya Yesu
Sans toi, Jésus
Toh ai komai ya ba ce
Tout est rien pour moi
Komai ta lala ce
Tout est vide
In ban da hanyoyin Ka
Sans tes chemins
In ban da gurbi ka
Sans ta maison
In ban da instructions din Ka
Sans tes instructions
Komai ta ba ce
Tout est rien pour moi
In ban da kai ya Yesu
Sans toi, Jésus
Ai ban da rai sam sam
Je n'ai pas de vie, pas du tout
In ban da hanyar Allah
Sans le chemin de Dieu
Ba wurin da zan bi
Je n'ai nulle part où aller
In ban da kai ya Yesu
Sans toi, Jésus
Ai ban da rai sam sam
Je n'ai pas de vie, pas du tout
Na bi hanyar zuciya ta
J'ai suivi le chemin de mon cœur
Sai ta kul le ni
Et il m'a mené à la déception
In ban da kai ya Yesu
Sans toi, Jésus
Ai ban da rai sam sam
Je n'ai pas de vie, pas du tout
In ban da kai ai na kopsa
Sans toi, je suis perdu
In ban da kai gaskiya
Sans toi, il n'y a pas de vérité
In ban da kai ya Yesu
Sans toi, Jésus
Ai ban da rai sam sam
Je n'ai pas de vie, pas du tout
In ban da kai gaskiya
Sans toi, la vérité
Zan sha wahala
Je vais souffrir
In ban da kai ya Yesu
Sans toi, Jésus
Ai ban da rai sam sam
Je n'ai pas de vie, pas du tout
In ban da kai ya Yesu
Sans toi, Jésus
Ai ban da rai sam sam
Je n'ai pas de vie, pas du tout
Ah ah ah toh
Ah ah ah, oui
Sai ku ta pa, mu ta ka
Allons-y ensemble, marchons ensemble
Sai ku ta ka, sai mu ta pa.
Marchons ensemble, allons-y ensemble.
Don Yesu mu na da rai
Parce que Jésus, nous avons la vie
A nan dukan mu
Tous ici
Sa bo da ha ka
Avec un seul souffle
Za mu ma sa yabo
Nous allons chanter des louanges
Da zuciya daya tap
D'un seul cœur
Yabo, yabo yabo yabo
Louanges, louanges, louanges, louanges
Yabo
Louanges
In ban da kai ya Yesu
Sans toi, Jésus
Ai ban da rai...
Je n'ai pas de vie...
In ban da kai...
Sans toi...
In ban da hanyar ka Allah
Sans ton chemin, Dieu
Ba wurin da zan bi
Je n'ai nulle part où aller
In ban da kai ya Yesu
Sans toi, Jésus
Ai ban da rai sam sam
Je n'ai pas de vie, pas du tout
Na bi hanyar zuciya ta
J'ai suivi le chemin de mon cœur
Sai ta kul le ni
Et il m'a mené à la déception
In ban da kai ya Yesu
Sans toi, Jésus
Ai ban da rai sam sam
Je n'ai pas de vie, pas du tout
In ban da kai ai na kopsa
Sans toi, je suis perdu
In ban da kai gaskiya
Sans toi, il n'y a pas de vérité
In ban da kai ya Yesu
Sans toi, Jésus
Ai ban da rai sam sam
Je n'ai pas de vie, pas du tout
In ban da kai gaskiya
Sans toi, la vérité
Zan sha wahala
Je vais souffrir
In ban da kai ya Yesu
Sans toi, Jésus
Ai ban da rai sam sam
Je n'ai pas de vie, pas du tout
In ban da kai ya Yesu
Sans toi, Jésus
Ai ban da rai sam sam...
Je n'ai pas de vie, pas du tout...




Writer(s): Jeremiah Gyang
Jeremiah Gyang - Na Ba Ka!
Album
Na Ba Ka!
date of release
30-06-2006

1 It Wont End
2 Gimmie
3 Am Gonna Be
4 African Child
5 Ban Da Kai
6 Kasi Tala
7 Wakar Najeriya(Nigeria's Song)
8 Gbedu(remix) Feat Romeo
9 Na Ba Ka - Feat. Six Foot Plus
Attention! Feel free to leave feedback.