Lyrics and translation Jeremiah Gyang - Dan Gata (Live)

Dan Gata (Live)

Suna na dangata ne...
Akwai wani gida mai nisa wanda Uba na ya gina (echo)
Dana kalmasa aiki na toh ni zan koma gidan babana...
Randa kalmasa aiki na toh ni zan koma gidan babana...
Akwai wani gida...
Suna na dangatane
Dana kalmasa
Suna na dangata ne 2X
Ai-Yeahhhh
Ai yau na gane
Wai ni dangata ne
Sarkin aljanna ai shi babana ne
Ai-Yeahhhh
Ai yau na gane
Wai ni dangata ne
Sarkin aljanna ai shi babana ne
Zan je London, suka hana ni ma fa da visa
Wai ubana bashi da naira
Talauchi ba ni da sisi
I went to my neighbour, Amitabh Bachchan na action
Kallon film din kwadayi ne
Wai na zo don sun dafa masa
Ai da gidan ubana ne da wa ya isa ya kulle kofa lallai
Akwai wani gida mai nisa wanda ubana ya gina
Randa da na kalmasa aiki na toh ni zan koma gidan babana 2X
Akwai dadi gidan babana
(Gidan Abba gidan babana)
Akwai Salama gidan babana
(Gidan Abba gidan babana)
Akwai haske gidan babana
(Gidan Abba gidan babana)
Akwai hutu gidan babana
(Gidan Abba gidan babana)
Sun kulle kofa wai talauci ya cije ni
Ba mu da bidiyo sai black and white telebijin
Mun je kallon Rambo, wai mu kalla can daga windo
Makaranta′n ma muna nema suka hana wai state of origin
Toh da nan gidan ubanane mai gori sai ya bani hanya gaskiya
Akwai wani gida mai nisa wanda ubana ya gina
Kuma na idar da aiki na ai ni zan koma gidan babana
Randa na kalmasa aiki na toh ni zan koma gidan babana
Huuuuhoooh
Akwai dadi gidan babana
(Gidan Abba gidan babana)
Akwai salama gidan babana
(Gidan Abba gidan babana)
Akwai haske gidan babana
(Gidan Abba gidan babana)
(Yeah...)
Akwai hutu gidan babana
(Gidan Abba gidan babana)
Dr. Smith
Yeah
Ok
Bawani wai-wai; Gamu a nan kuma dai-dai
Before I had one-square meal I had to
Go through what they call raba dai-dai
Huhhhh
Krismas da awapa
Wandon ma satan yadi
Huhhhh
Suka kira mu banza
Wai darey da rana gwaza
Ne muke ci
And now we going internationally
We started from the bottom now we heading to the top
Now they call us the greatest
Yes, that's what I mean
Ooook
Yanzu mune yan gata
Arziki kamar Dantata
Kawo molo da algaita
Rangada kamar Mamman Shata
Yeahhhhhh
Ai yau ni na gane, wai ni dan gata ne
Sarkin Aljanna ai shi baba na ne
Ai yau ni na gane, wai ni dan gata ne
Sarkin Aljanna ai shi baba na ne
Suna na dangata ne 4X

Dan Gata (Live)

Mon nom est Dan Gata...
Il y a une maison lointaine que mon Père a construite (écho)
Lorsque j'aurai fini mon travail, je retournerai chez mon père...
Lorsque j'aurai fini mon travail, je retournerai chez mon père...
Il y a une maison...
Mon nom est Dan Gata
Lorsque je l'ai appelé
Mon nom est Dan Gata 2X
Ai-Yeahhhh
Aujourd'hui, je comprends
Que je suis Dan Gata
Le Roi du Paradis est mon père
Ai-Yeahhhh
Aujourd'hui, je comprends
Que je suis Dan Gata
Le Roi du Paradis est mon père
Je voulais aller à Londres, mais on m'a refusé un visa
Mon père n'avait pas d'argent
J'étais pauvre, je n'avais rien
Je suis allé chez mon voisin, Amitabh Bachchan, le héros d'action
Regarder des films, c'est un passe-temps
Je suis venu pour qu'il me prépare à manger
Si c'était la maison de mon père, qui oserait verrouiller la porte ?
Il y a une maison lointaine que mon père a construite
Lorsque j'aurai fini mon travail, je retournerai chez mon père 2X
Il y a de la joie chez mon père
(La maison d'Abba, la maison de mon père)
Il y a la paix chez mon père
(La maison d'Abba, la maison de mon père)
Il y a de la lumière chez mon père
(La maison d'Abba, la maison de mon père)
Il y a du repos chez mon père
(La maison d'Abba, la maison de mon père)
Ils ont verrouillé la porte, la pauvreté m'a emprisonné
Nous n'avions pas de vidéo, seulement une télévision noir et blanc
Nous sommes allés voir Rambo, nous devions regarder par la fenêtre
L'école, on nous a refusé, il fallait l'état d'origine
Alors, la maison de mon père, qui était si grande, m'a ouvert le chemin vers la vérité
Il y a une maison lointaine que mon père a construite
Et j'ai fini mon travail, je retournerai chez mon père
Lorsque j'aurai fini mon travail, je retournerai chez mon père
Huuuuhoooh
Il y a de la joie chez mon père
(La maison d'Abba, la maison de mon père)
Il y a la paix chez mon père
(La maison d'Abba, la maison de mon père)
Il y a de la lumière chez mon père
(La maison d'Abba, la maison de mon père)
(Yeah...)
Il y a du repos chez mon père
(La maison d'Abba, la maison de mon père)
Dr. Smith
Yeah
Ok
Bawani wai-wai; Gamu a nan kuma dai-dai
Before I had one-square meal I had to
Go through what they call raba dai-dai
Huhhhh
Krismas da awapa
Wandon ma satan yadi
Huhhhh
Suka kira mu banza
Wai darey da rana gwaza
Ne muke ci
And now we going internationally
We started from the bottom now we heading to the top
Now they call us the greatest
Yes, that's what I mean
Ooook
Yanzu mune yan gata
Arziki kamar Dantata
Kawo molo da algaita
Rangada kamar Mamman Shata
Yeahhhhhh
Aujourd'hui, je comprends, que je suis Dan Gata
Le Roi du Paradis est mon père
Aujourd'hui, je comprends, que je suis Dan Gata
Le Roi du Paradis est mon père
Mon nom est Dan Gata 4X