Lyrics and translation Jeremy Riddle - The Creed

The Creed

And I believe in one God
Maker of Heaven and Earth
And I believe in Jesus Christ
Born of virgin birth
And I believe in the Holy Spirit
The Lord and giver of life
Proceeding from the Father and the Son
And with Them glorified
And I worship one God
Father Almighty
And I worship one God
Lord Jesus Christ
And I worship one God
Holy Spirit
The three, the one, the all
The three, the one, the all
We believe in one Lord
The only son of God
Eternally begotten of that Father
One thing with him
God from God and Light from Light
True God from True God
And God had made through him all things
For us and our salvation
And I worship one God
Father Almighty
And I worship one God
Lord Jesus Christ
And I worship one God
Holy Spirit
The three, the one, the all
The three, the one, the all
And you came down from Heaven
True God you truly met
Crucified then raised to Life
Ascending into Heaven
Seated at the right hand of the Father
Until you come again
To judge the living and the dead
Your kingdom will not end
And I worship one God
Father Almighty
And I worship one God
Lord Jesus Christ
And I worship one God
Holy Spirit
The three, the one, the all
The three, the one, the all

Le Credo

Et je crois en un seul Dieu
Créateur du ciel et de la terre
Et je crois en Jésus-Christ
Né d'une vierge
Et je crois au Saint-Esprit
Le Seigneur et donneur de vie
Qui procède du Père et du Fils
Et qui est glorifié avec eux
Et j'adore un seul Dieu
Père Tout-Puissant
Et j'adore un seul Dieu
Seigneur Jésus-Christ
Et j'adore un seul Dieu
Saint-Esprit
Les trois, l'un, le tout
Les trois, l'un, le tout
Nous croyons en un seul Seigneur
Le Fils unique de Dieu
Engendré éternellement de ce Père
Une seule chose avec lui
Dieu de Dieu et Lumière de Lumière
Vrai Dieu du Vrai Dieu
Et Dieu a fait toutes choses par lui
Pour nous et pour notre salut
Et j'adore un seul Dieu
Père Tout-Puissant
Et j'adore un seul Dieu
Seigneur Jésus-Christ
Et j'adore un seul Dieu
Saint-Esprit
Les trois, l'un, le tout
Les trois, l'un, le tout
Et tu es descendu du ciel
Vrai Dieu, tu as vraiment rencontré
Crucifié puis ressuscité à la vie
Ascension au ciel
Assis à la droite du Père
Jusqu'à ce que tu reviennes
Pour juger les vivants et les morts
Ton royaume ne finira pas
Et j'adore un seul Dieu
Père Tout-Puissant
Et j'adore un seul Dieu
Seigneur Jésus-Christ
Et j'adore un seul Dieu
Saint-Esprit
Les trois, l'un, le tout
Les trois, l'un, le tout