Lyrics and translation Jericho Rosales - I Love Your Ways
I Love Your Ways
Мне нравятся твои манеры
I
like
the
way
you
kiss
me
Мне
нравится,
как
ты
меня
целуешь
I
like
the
way
you
smile
Мне
нравится
твоя
улыбка
I
love
to
fall
into
pieces
Я
готов
разлететься
на
кусочки
Whenever
you
say,
"It's
you
and
I"
Когда
ты
говоришь:
"Это
ты
и
я"
Well
I
like
to
hold
your
hand
babe
Мне
нравится
держать
тебя
за
руку,
милая
Take
you
to
places
you
have
not
seen
Водить
тебя
в
места,
где
ты
ещё
не
была
I
like
to
give
you
surprises
Мне
нравится
делать
тебе
сюрпризы
You
are
my
sweet
surprise
(woo-woo)
Ты
— мой
сладкий
сюрприз
(woo-woo)
And
you
give
me
joy
Ты
даришь
мне
радость
And
you
give
me
all
your
best
Ты
отдаёшь
мне
всё
самое
лучшее
The
thing
that
I
can't
explain
Я
не
могу
объяснить
Is
why
you
love
me
Почему
ты
любишь
меня
I
love
your
ways
Мне
нравятся
твои
манеры
It's
all
right
to
get
confused
sometimes
Иногда
можно
и
запутаться
'Cause
I
like
the
way
you
tell
me,
"It's
all
right"
Ведь
мне
нравится,
как
ты
говоришь:
"Всё
в
порядке"
I
like
to
sail
away
again
Мне
нравится
снова
уплывать
But
I'll
bring
you
this
time
Но
на
этот
раз
я
возьму
тебя
с
собой
I'd
like
to
look
at
you
right
now
Я
хочу
смотреть
на
тебя
прямо
сейчас
And
I
like
the
way
your
tears
would
fall,
yeah
И
мне
нравится,
как
падают
твои
слёзы
I
like
the
way
you'd
run
to
me,
baby
Мне
нравится,
как
ты
бежишь
ко
мне,
малышка
And
tell
me,
"I
love
your
ways"
И
говоришь:
"Мне
нравятся
твои
манеры"
And
you
give
me
joy
Ты
даришь
мне
радость
And
you
give
me
all
your
best
Ты
отдаёшь
мне
всё
самое
лучшее
The
thing
that
I
can't
explain
is
why
you
love
me
Я
не
могу
объяснить,
почему
ты
любишь
меня
I
love
your
ways
Мне
нравятся
твои
манеры
I
love
you
babe
Я
люблю
тебя,
милая
I
love
you
babe
Я
люблю
тебя,
милая
I
love
you
baby
Я
люблю
тебя,
малышка
I
love
you
babe
(I
love
you
babe)
Я
люблю
тебя,
милая
(Я
люблю
тебя,
милая)
I
love
you
babe
(I
love
you
babe)
Я
люблю
тебя,
милая
(Я
люблю
тебя,
милая)
I
love
you
babe
Я
люблю
тебя,
милая
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Butch Elizalde, Jericho Rosales
Attention! Feel free to leave feedback.