Jerry Reed - Smell The Flowers - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jerry Reed - Smell The Flowers




Smell The Flowers
Вдохнуть аромат цветов
Yesterdays
Минувшие дни...
Oh, how many do you wish you could relive?
О, сколькие из них ты хотела бы прожить заново?
Turn the page and go back
Перевернуть страницу и вернуться назад...
Oh, I wonder what you'd give?
О, интересно, что бы ты за это отдала?
Looking back, does it seem
Оглядываясь назад, кажется ли тебе,
That when you've planned
Что когда ты строила планы
And when you've dreamed
И когда ты мечтала,
You forgot the most important thing
Ты забывала о самом главном?
Smell the flowers while the roses bloom
Вдохнуть аромат цветов, пока цветут розы,
Take the time my friend and sing a happy tune
Найти время, подруга, и спеть веселую мелодию.
Oh, how precious every mile, so take a minute, learn to smile
О, как дорога каждая миля, так найди минутку, научись улыбаться.
My friend, let's stop a while and smell the flowers
Подруга, давай остановимся на мгновение и вдохнем аромат цветов.
Smell the flowers
Вдохнем аромат цветов.
Got a troubled mind, friend
Твои мысли тревожны, подруга,
Did you let too much worry rule your days?
Неужели ты позволила беспокойству управлять твоими днями?
When you look back
Когда ты оглядываешься назад,
Do you feel like something precious slipped away?
Не чувствуешь ли ты, что что-то драгоценное ускользнуло?
Oh, my friend are you the man
О, подруга, ты та,
That the world slip through your hands?
Кто позволила миру проскользнуть сквозь пальцы?
Can you remember
Помнишь ли ты,
When you smelled the flowers?
Когда ты в последний раз вдыхала аромат цветов?
Smell the flowers while the roses bloom
Вдохнуть аромат цветов, пока цветут розы,
Take the time my friend and sing a happy tune
Найти время, подруга, и спеть веселую мелодию.
You won't have this day again 'cause every road has got to end
Этот день больше не повторится, ведь каждая дорога имеет свой конец.
So don't forget my friend to smell the flowers
Так что не забывай, подруга, вдыхать аромат цветов.
Smell the flowers
Вдохнем аромат цветов.
Smell the flowers while the roses bloom
Вдохнуть аромат цветов, пока цветут розы,
Take the time my friend and sing a happy tune
Найти время, подруга, и спеть веселую мелодию.
Oh, how precious every mile, so take a minute, learn to smile
О, как дорога каждая миля, так найди минутку, научись улыбаться.
My friend, let's stop a while and smell the flowers
Подруга, давай остановимся на мгновение и вдохнем аромат цветов.





Writer(s): Jerry R. Hubbard


Attention! Feel free to leave feedback.