Lyrics and translation Jerry Reed - Sugar Foot Rag

Sugar Foot Rag

Well, I'm gonna get out my sycamore and shine up my shoes
Meet my baby and tell her the news
I bet my bundle on a swayback nag
And I came home winner with a plenty o'swag

One foot, two foot slew foot drag
Swing your honey to the sugar foot rag
Do a little jig and a zig and a zag
And listen to the fiddles as they play that sugar foot rag

Well, I got a big jug o'cinder and a bottle of wine
One's for my honey and the other is mine
Sip on the cider and sip on the wine
They both sip together and a have a good time

One foot, two foot slew foot drag
Swing your honey to the sugar foot rag
Do a little jig and a zig and a zag
And listen to the steel guitar as they play that sugar foot rag

I'm gonna spend all my money and a git on a jag
Swing my honey to the sugar foot rag
Walk right up and stomp on the floor
And swing up the middle with a shoofly four

One foot, two foot slew foot drag
Swing your honey to the sugar foot rag
Do a little jig and a zig and a zag
And listen to Jerry, he's gonna play you that sugar foot rag

Do a little jig and a zig and a zag
And that's the way you play that sugar foot rag

Шустрая Ножка (Sugar Foot Rag)

Ну, я достану свой платок и начищу ботинки,
Встречу свою милую и расскажу ей новости.
Я поставил все свои деньги на горбатую клячу,
И вернулся домой победителем с полными карманами деньжат.

Один шаг, два шага, шаркающий шаг,
Обними свою милую под "Шуструю Ножку".
Сделай небольшой джиг, зиг и заг,
И слушай скрипки, играющие "Шуструю Ножку".

У меня большой кувшин сидра и бутылка вина,
Один для моей милой, а другой для меня.
Глоток сидра и глоток вина,
Мы пьем вместе и хорошо проводим время.

Один шаг, два шага, шаркающий шаг,
Обними свою милую под "Шуструю Ножку".
Сделай небольшой джиг, зиг и заг,
И слушай гавайскую гитару, играющую "Шуструю Ножку".

Я потрачу все свои деньги и уйду в загул,
Потанцую со своей милой под "Шуструю Ножку".
Выйду прямо на середину и топну ногой,
И станцую "четверку", как муха.

Один шаг, два шага, шаркающий шаг,
Обними свою милую под "Шуструю Ножку".
Сделай небольшой джиг, зиг и заг,
И слушай Джерри, он сыграет тебе "Шуструю Ножку".

Сделай небольшой джиг, зиг и заг,
Вот так и танцуют "Шуструю Ножку".