Lyrics and translation Jessie Ritter - Anything Love

Walking down Main at night
Holding your hand in mine
I think that this just might be what it's about

You see I haven't felt love like this
Not since that sixteen kiss
Back when I thought I had it all figured out
Look what I know now

I think I could fly if I spread out my wings
I'd touch the sky if I just reached
Out for your hand, there'd be a spark
To light up the night, and guide my heart
We'll take on the world, one kiss at a time
Count all the stars, capture their fire
Here in your arms, all that I need
Nothing's impossible when you're with me
Here in this wonderful, good enough, I can do anything love

I've heard a thousand times
Nobody likes these rhymes
You'll never get it right
No matter how hard you try

But baby you build me up
None of that sometimes love
I couldn't get enough if I had you for life
So baby stay by my side

I think I could fly if I spread out my wings
I'd touch the sky if I just reached
Out for your hand, there'd be a spark
To light up the night, and guide my heart
We'll take on the world, one kiss at a time
Count all the stars, capture their fire
Here in your arms, all that I need
Nothing's impossible when you're with me
Here in this wonderful, good enough, I can do anything love

Baby it's times like these, when you make me believe

That I could fly if I spread out my wings
I'd touch the sky if I just reached
Out for your hand, there'd be a spark
To light up the night, and guide my heart
We'll take on the world, one kiss at a time
Count all the stars, capture their fire
Here in your arms, all that I need
See nothing's impossible when you're with me
Here in this wonderful, good enough, I can do anything love

He says baby you're beautiful, smart, and tough
You can do anything love
This is so wonderful, good enough
We can do anything love

Иду ночью по Мэйн-стрит
Держу тебя за руку в своей
Я думаю, что, возможно, в этом все дело

Видишь ли, я не испытывал такой любви, как сейчас
Не испытывал с того шестнадцатилетнего поцелуя
Тогда я думал, что все понял
Посмотри, что я знаю теперь

Я думаю, что смог бы взлететь, если бы расправил крылья
Я бы коснулся неба, если бы только дотянулся
Протяну руку, и вспыхнет искра,
Которая осветит ночь и направит мое сердце
Мы покорим мир, по одному поцелую за раз
Сосчитай все звезды, улови их огонь
Здесь, в твоих объятиях, все, что мне нужно
Нет ничего невозможного, когда ты со мной
Здесь, в этом чудесном, достаточно хорошем месте, я могу делать все, что угодно, любимая

Я слышал это тысячу раз
Никому не нравятся эти рифмы
У тебя никогда не получится правильно
Как бы ты ни старался

Но, детка, ты меня вдохновляешь
Иногда ничего из этого не получается, любовь моя
Мне было бы недостаточно, если бы ты была со мной всю жизнь
Так что, детка, оставайся рядом со мной

Я думаю, что смог бы взлететь, если бы расправил крылья
Я бы коснулся неба, если бы только дотянулся
Протяну руку, и вспыхнет искра,
Которая осветит ночь и направит мое сердце
Мы покорим мир, по одному поцелую за раз
Сосчитай все звезды, улови их огонь
Здесь, в твоих объятиях, все, что мне нужно
Нет ничего невозможного, когда ты со мной
Здесь, в этом чудесном, достаточно хорошем месте, я могу делать все, что угодно, любимая

Детка, в такие моменты, как сейчас, ты заставляешь меня поверить

Что я мог бы летать, если бы расправил крылья
Я бы коснулся неба, если бы просто потянулся
За твоей рукой, вспыхнула бы искра
Чтобы осветить ночь и направить мое сердце
Мы покорим весь мир, по одному поцелую за раз
Сосчитай все звезды, запечатлей их пламя
Здесь, в твоих объятиях, все, что мне нужно
Видишь, нет ничего невозможного, когда ты со мной
Здесь, в этом чудесном, достаточно хорошем месте, я могу сделать все, что угодно, любимая

Он говорит, детка, что ты красивая, умная и выносливая
Ты можешь сделать все, что угодно, любимая
Это так чудесно, достаточно хорошо
Мы можем делать все, что угодно, любимая