Lyrics and translation Jhon Alex Castaño - De Bar En Bar

De Bar En Bar

Ya para que sigo sufriendo por mujeres
Si cuando menos piensa uno, ellas se van
Me he convencido que entre uno más las quiere
Al final terminan pagándole a uno mal
(Le pagan mal, le pagan mal)
Al final terminan pagándole a uno mal

Cuando lo ven a uno más enamorado
De repente resulta uno con un rival
Acaba uno solo, triste y despechado
Todo borracho y llorando de bar en bar
(De bar en bar, de bar en bar)
Todo borracho y llorando de bar en bar

Me cansé de que juegen con mis sentimientos
Ya estoy cansado de que juegen con mi amor
Por eso ahora viviré solo el momento
Para que no lastimen más mi corazón
(Mi corazón, mi corazón)
Para que no lastimen más mi corazón

Cuando lo ven a uno más enamorado
De repente resulta uno con un rival
Acaba uno solo, triste y despechado
Todo borracho y llorando de bar en bar
(De bar en bar, de bar en bar)
Todo borracho y llorando de bar en bar
(De bar en bar, de bar en bar)
Todo borracho y llorando de bar en bar

De Bar En Bar

Pourquoi je continue à souffrir à cause des femmes ?
Quand on s'y attend le moins, elles s'en vont.
Je me suis convaincu que plus on les aime,
Finalement, elles finissent par nous faire du mal.
(Elles nous font du mal, elles nous font du mal)
Finalement, elles finissent par nous faire du mal.

Quand elles te voient plus amoureux,
Tout à coup, tu te retrouves avec un rival.
Tu te retrouves seul, triste et déçu,
Complètement ivre et pleurant d'un bar à l'autre.
(D'un bar à l'autre, d'un bar à l'autre)
Complètement ivre et pleurant d'un bar à l'autre.

J'en ai assez qu'elles jouent avec mes sentiments.
Je suis fatigué qu'elles jouent avec mon amour.
C'est pourquoi maintenant je vivrai uniquement l'instant présent,
Pour qu'elles ne blessent plus mon cœur.
(Mon cœur, mon cœur)
Pour qu'elles ne blessent plus mon cœur.

Quand elles te voient plus amoureux,
Tout à coup, tu te retrouves avec un rival.
Tu te retrouves seul, triste et déçu,
Complètement ivre et pleurant d'un bar à l'autre.
(D'un bar à l'autre, d'un bar à l'autre)
Complètement ivre et pleurant d'un bar à l'autre.
(D'un bar à l'autre, d'un bar à l'autre)
Complètement ivre et pleurant d'un bar à l'autre.