Lyrics and translation Jihad - Looking Glass
She
sits
before
her
vanity
to
brush
her
long
black
hair
Tu
t'assois
devant
ta
coiffeuse
pour
brosser
tes
longs
cheveux
noirs
Her
eyes
are
fixed
and
focused
but
with
much
intention
in
her
stare
Tes
yeux
sont
fixes
et
concentrés,
mais
ton
regard
est
plein
d'intention
The
looking
glass
makes
promises
of
fortune
and
of
fame
Le
miroir
te
fait
des
promesses
de
fortune
et
de
gloire
And
whispers
many
tales
of
glamour
and
a
plot
from
which
it
came
Et
murmure
de
nombreux
contes
de
glamour
et
d'un
complot
dont
il
est
issu
Looking
glass
- Confide
in
me
Miroir
- Confie-toi
à
moi
Looking
glass
- You
cried
for
me
Miroir
- Tu
as
pleuré
pour
moi
Looking
glass
- You
died
for
me
Miroir
- Tu
es
mort
pour
moi
Looking
glass
- You
lied
to
me
Miroir
- Tu
m'as
menti
It
tells
her
much
about
the
world
and
people
from
its
past
Il
te
raconte
beaucoup
de
choses
sur
le
monde
et
les
gens
de
son
passé
And
reveals
that
she
is
not
the
first
and
would
not
be
the
last
Et
révèle
que
tu
n'es
pas
la
première
et
que
tu
ne
seras
pas
la
dernière
It
preaches
words
of
wisdom
and
of
vast
philosophy
Il
prêche
des
paroles
de
sagesse
et
de
vaste
philosophie
And
of
places
and
of
people
present
that
we
could
not
always
see
Et
de
lieux
et
de
personnes
présents
que
nous
ne
pouvions
pas
toujours
voir
The
witching
hour
close
at
hand
against
the
clock
it
could
not
race
L'heure
de
la
sorcière
à
portée
de
main
contre
l'horloge,
il
ne
pouvait
pas
faire
la
course
Admiration
for
her
beauty
and
a
thirst
for
her
embrace
L'admiration
pour
ta
beauté
et
une
soif
pour
ton
étreinte
It
beckons
her
approach
and
for
a
chance
to
meet
her
face
to
face
Il
te
fait
signe
d'approcher
et
de
saisir
une
chance
de
te
rencontrer
face
à
face
She
reaches
through
its
silver
skin
and
disappears
without
a
trace
Tu
traverses
sa
peau
d'argent
et
disparais
sans
laisser
de
trace
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.