Lyrics and translation Jihad - Shades of Grey

Shades of Grey

Living now; It all exists. Imagery and dissonance
Watching, waiting everyday. I see it all. It's gone away

It's gone away

Never really knowing why. It crossed my mind a thousand times
Should I speak or should I sigh. I live to know I lose my
Mind. Event now; Even then; It all just constitutes my sin
Wishful thinking gone astray. I watch you fall. You make me pray

You make me pray

Nothing matters nothing goes. Restrain myself from all of this pain
I watch it fade. I own it all but nothing stays. It never really stays
Just fades away
Just fades away

Movements past. Matters grey. I held it high above but nothing stays

I go on living in the past. The best for worst I leave it now
I bury my thoughts they still exist. Nevermind it all conflicts. Nevermind

I close my eyes. I shut them tight. You're still in me I can not fight
You lay me down. I can not win. You make me stay. Now I begin

Nuancier de gris

Je vis maintenant; Tout existe. Imagerie et dissonance
Je regarde, j'attends chaque jour. Je vois tout. C'est parti

C'est parti

Je n'ai jamais vraiment su pourquoi. Cela m'est passé par la tête mille fois
Devrais-je parler ou devrais-je soupirer. Je vis pour savoir que je perds mon
Esprit. Même maintenant; Même alors; Tout cela ne fait que constituer mon péché
Des pensées pieuses égarées. Je te regarde tomber. Tu me fais prier

Tu me fais prier

Rien ne compte, rien ne va. Je me retiens de toute cette douleur
Je le vois s'estomper. Je possède tout, mais rien ne reste. Cela ne reste jamais vraiment
S'estompe simplement
S'estompe simplement

Mouvements du passé. Questions grises. Je l'ai tenu haut, mais rien ne reste

Je continue à vivre dans le passé. Le meilleur pour le pire, je le laisse maintenant
J'enterre mes pensées, elles existent toujours. Peu importe, tout est en conflit. Peu importe

Je ferme les yeux. Je les ferme bien. Tu es toujours en moi, je ne peux pas me battre
Tu me couches. Je ne peux pas gagner. Tu me fais rester. Maintenant, je commence