Lyrics and translation Jihad - Spectre

Spectre

Tonight I walk through walls and penetrate the cobblestone
Defying all belief it's here I walk and walk alone
It's damp outside it's cold and gray and leaves have withered dead
So desolate a place my soul is beckoned and is led
A snicker from a harvest moon the planes descending fast
A candle mass is hiding all the secrets from the past
Prop the top the music box with chimes of melody
A voodoo doll is lurking in the shadows stalking me

Running through the house I'm running running for my life
Something in the house is caught holding the knife
The walls replay impressions of misfortune and distress
Resurrection Mary is dancing in her party dress

An open window frees the smoke of vengeance laced with spite
So venture lifeless journeys drain and drink tonight
Halls of mirrors swinging knives and circus clowns of sin
An alchemist is cursing at a leprechaun and mannequin
Old man elderly is cackling from the second floor
Waltzing down the stairs Virginia fifty dollar whore
Automatic writing limbo feeds the hand that bits
Of levitation meditation years or gutter nights

Running through the house I'm running running for my life
Something in the house is left holding the knife
The walls replay impressions of misfortune and distress
Resurrection Mary is dancing in her party dress

Jack be nimble in the cellar light the candle stick
Hands That Hide from sight and sun will always do the trick
Defying all belief it's here I walk and walk alone
Tonight I walk through walls and penetrate the cobblestone

Running through the house I'm running running for my life
Something in the house is lurking holding the knife
The walls replay impressions of misfortune and distress
Resurrection Mary is dancing in her party dress

Limit skies the dead shall rise a compromising plea
So prop the top Pandora's box with chimes of melody
A painted smile suicide through oracle planchette
Russian séance spins the wheel gambling roulette
Jack be nimble in the cellar light the candle stick
Hands that hide from sight and sun will always do the trick
Defying all belief it's here I walk and walk alone
Tonight I walk through walls and penetrate the cobblestone

Spectre

Ce soir, je traverse les murs et pénètre le pavé
Défiant toute croyance, je marche ici et je marche seul
Il fait humide dehors, il fait froid et gris, et les feuilles sont mortes
Un endroit si désolé que mon âme est attirée et conduite
Un ricanement de lune de récolte, les avions descendent rapidement
Une messe aux chandelles cache tous les secrets du passé
Soutiens le sommet de la boîte à musique avec des carillons de mélodie
Une poupée vaudou se cache dans l'ombre et me traque

Je cours dans la maison, je cours, je cours pour ma vie
Quelque chose dans la maison est pris en train de tenir le couteau
Les murs rejouent des impressions de malheur et de détresse
Marie la Ressuscitée danse dans sa robe de fête

Une fenêtre ouverte libère la fumée de la vengeance imprégnée de méchanceté
Alors aventure-toi dans des voyages sans vie, vide et bois ce soir
Salles de miroirs balançant des couteaux et clowns de cirque du péché
Un alchimiste maudit un lutin et un mannequin
Un vieil homme âgé ricane du deuxième étage
Waltzer en bas des escaliers, Virginie, une pute à cinquante dollars
L'écriture automatique du limbo nourrit la main qui mord
De la lévitation, de la méditation, des années ou des nuits de gouttière

Je cours dans la maison, je cours, je cours pour ma vie
Quelque chose dans la maison est laissé en train de tenir le couteau
Les murs rejouent des impressions de malheur et de détresse
Marie la Ressuscitée danse dans sa robe de fête

Jack soit agile dans la lumière du sous-sol, allume le chandelier
Des mains qui se cachent de la vue et du soleil feront toujours l'affaire
Défiant toute croyance, je marche ici et je marche seul
Ce soir, je traverse les murs et pénètre le pavé

Je cours dans la maison, je cours, je cours pour ma vie
Quelque chose dans la maison se cache en train de tenir le couteau
Les murs rejouent des impressions de malheur et de détresse
Marie la Ressuscitée danse dans sa robe de fête

Limite les cieux, les morts se lèveront, une supplication compromettante
Alors soutiens le sommet de la boîte de Pandore avec des carillons de mélodie
Un sourire peint, suicide par planchette oracle
Séance russe fait tourner la roue, jeu de roulette
Jack soit agile dans la lumière du sous-sol, allume le chandelier
Des mains qui se cachent de la vue et du soleil feront toujours l'affaire
Défiant toute croyance, je marche ici et je marche seul
Ce soir, je traverse les murs et pénètre le pavé