Lyrics and translation Jim Reeves - Two Shadows On Your Window
Two
shadows
on
your
window
(your
window)
Deux
ombres
sur
ta
fenêtre
(ta
fenêtre)
They
make
me
realize
(make
me
realize)
Elles
me
font
réaliser
(me
font
réaliser)
Darling,
that
you
don't
want
me
(don't
want
me)
Ma
chérie,
que
tu
ne
me
veux
pas
(ne
me
veux
pas)
Guess
you've
been
telling
me
lies
(you've
been
telling
lies)
J'imagine
que
tu
me
mens
(tu
me
mens)
I
know
that
I
have
lost
you
(I
have
lost
you)
Je
sais
que
je
t'ai
perdue
(je
t'ai
perdue)
You
don't
belong
to
me
(to
me)
Tu
ne
m'appartiens
pas
(à
moi)
Two
shadows
on
your
window
(your
window)
Deux
ombres
sur
ta
fenêtre
(ta
fenêtre)
It's
plain
for
this
fool
to
see
(this
fool
can
see)
C'est
clair
pour
ce
pauvre
type
que
je
suis
(ce
pauvre
type
peut
voir)
I
have
no
love
at
all
Je
n'ai
plus
d'amour
du
tout
No
peace
of
mind
Pas
de
paix
intérieure
I
came
around
to
call
Je
suis
venu
te
voir
What
do
I
find?
Qu'est-ce
que
je
trouve?
Two
shadows
on
your
window
(your
window)
Deux
ombres
sur
ta
fenêtre
(ta
fenêtre)
Cuddled
in
one
embrace
(embrace)
Enlacées
dans
une
étreinte
(étreinte)
Two
shadows
on
your
window
(your
window)
Deux
ombres
sur
ta
fenêtre
(ta
fenêtre)
One
of
them
is
taking
my
place
L'une
d'elles
prend
ma
place
Yes,
someone
is
taking
my
place
Oui,
quelqu'un
prend
ma
place
Rate the translation
1
Drinking Tequila
2 Mexican Joe
3 I'm Gonna Change Everything
4 Is This Me
5 Guilty
6 Welcome to My World
7 I Guess I'm Crazy
8 I Won't Forget You
9 This Is It
10 Is It Really Over
11 Snowflake (Remastered - June 1990)
12 Distant Drums
13 Blue Side of Lonesome
14 I Won't Come in While He's There
15 I Heard a Heart Break Last Night
16 That's When I See the Blues (In Your Pretty Brown Eyes)
17 When You Are Gone
18 When Two Worlds Collide
19 Adios Amigo
20 Angels Don't Lie
21 Losing Your Love
22 Am I Losing You?
23 Bimbo
24 Beatin' On the Ding Dong
25 Penny Candy
26 Yonder Comes a Sucker
27 According To My Heart
28 Waiting For a Train
29 Four Walls
30 Two Shadows On Your Window
31 Blue Boy
32 It Is No Secret (What God Can Do)
33 Billy Bayou
34 Home
35 He'll Have to Go
36 I'm Gettin' Better
37 I Know One
38 I Missed Me
39 The Blizzard
40 Love Is No Excuse
2 Mexican Joe
3 I'm Gonna Change Everything
4 Is This Me
5 Guilty
6 Welcome to My World
7 I Guess I'm Crazy
8 I Won't Forget You
9 This Is It
10 Is It Really Over
11 Snowflake (Remastered - June 1990)
12 Distant Drums
13 Blue Side of Lonesome
14 I Won't Come in While He's There
15 I Heard a Heart Break Last Night
16 That's When I See the Blues (In Your Pretty Brown Eyes)
17 When You Are Gone
18 When Two Worlds Collide
19 Adios Amigo
20 Angels Don't Lie
21 Losing Your Love
22 Am I Losing You?
23 Bimbo
24 Beatin' On the Ding Dong
25 Penny Candy
26 Yonder Comes a Sucker
27 According To My Heart
28 Waiting For a Train
29 Four Walls
30 Two Shadows On Your Window
31 Blue Boy
32 It Is No Secret (What God Can Do)
33 Billy Bayou
34 Home
35 He'll Have to Go
36 I'm Gettin' Better
37 I Know One
38 I Missed Me
39 The Blizzard
40 Love Is No Excuse
Attention! Feel free to leave feedback.