Evenin' - Jimmy Rushingtranslation in German




Evenin'
Abend
Evenin'
Abend
Every night you come and you find me
Jede Nacht kommst du und findest mich
Must you always remind me
Musst du mich immer erinnern
That my gal is gone
Dass meine Frau fort ist
Hurry, evenin'
Beeil dich, Abend
Can't you see i'm deep in your power?
Siehst du nicht, ich bin in deiner Macht?
Every minute seems like an hour
Jede Minute fühlt sich wie eine Stunde an
Since my gal is gone
Seit meine Frau fort ist
Shadows fall
Schatten fallen
On the wall
An die Wand
That's the time i miss your kiss most of all
Dann vermisse ich deinen Kuss am meisten
Even though i try
Auch wenn ich es versuche
How can i go on?
Wie kann ich weitermachen?
Take me, evenin'
Nimm mich, Abend
Let me sleep 'til gray dawn is breaking
Lass mich schlafen, bis der Morgen graut
I don't care if i don't awaken
Es ist mir egal, ob ich nicht erwache
Since my gal is gone
Seit meine Frau fort ist
Evenin'
Abend
Every night you come and you find me
Jede Nacht kommst du und findest mich
Must you always remind me
Musst du mich immer erinnern
That my gal is gone
Dass meine Frau fort ist
Hurry, evenin'
Beeil dich, Abend
Can't you see i'm deep in your power?
Siehst du nicht, ich bin in deiner Macht?
Every minute seems like an hour
Jede Minute fühlt sich wie eine Stunde an
Since my gal is gone
Seit meine Frau fort ist
Shadows fall
Schatten fallen
On the wall
An die Wand
That's the time i miss your kiss most of all
Dann vermisse ich deinen Kuss am meisten
Even though i try
Auch wenn ich es versuche
How can i go on?
Wie kann ich weitermachen?
Take me, evenin'
Nimm mich, Abend
Let me sleep 'til gray dawn is breaking
Lass mich schlafen, bis der Morgen graut
I don't care if i don't awaken
Es ist mir egal, ob ich nicht erwache
Since my gal is gone
Seit meine Frau fort ist
Since my gal is gone
Seit meine Frau fort ist
Since my gal is gone
Seit meine Frau fort ist
Since my gal is gone
Seit meine Frau fort ist
Since my gal is gone
Seit meine Frau fort ist
Since my gal is gone
Seit meine Frau fort ist
My gal is gone
Meine Frau ist fort
My gal is gone
Meine Frau ist fort




Writer(s): Parish Mitchell, White Harry A
Jimmy Rushing - CABU Jazz Masters - Une anthologie 1937-1955
Album CABU Jazz Masters - Une anthologie 1937-1955
date of release
12-11-2007

1   Good Morning Blues
2   Don’t You Miss Your Baby
3   Blues in the Dark
4   Sent for You Yesterday
5   Stop Beatin’ Round the Mulberry Bush
6   The Blues I Like to Hear
7   Baby Don't Tell On Me
8   Noboby Knows
9   I Left My Baby
10   Somebody Stole My Gal
11   Draftin’ Blues
12   It's the Same Old South
13   Undecided Blues
14   I'm Gonna Move To The Outskirts Of Town
15   Harvard Blues
16   Baby Won't You Please Come Home
17   Jimmy's Blues
18   Blue Skies
19   Goodbye, Baby
20   Money Is Honey
21   Hey! Pretty Baby
22   Bye-Bye, Baby
23   Ain't It Lonesome
24   Hi-Ho Silvester
25   In the Moonlight
26   She’s Mine, She’s Yours
27   Where Were You?
28   Goin' to Chicago
29   I Want A Little Girl
30   Boogie Woogie
31   How You Want Your Lovin' Done
32   How Long How Long Blues
33   It's Hard To Laugh A Smile
34   Every Day I Have the Blues
35   Evenin'
36   Take Me Back Baby
37   Rock and Roll
38   Gee Baby, Ain’t I Good to You
39   Pretty Little Baby
40   If I Could Be With You
41   After You've Gone
Attention! Feel free to leave feedback.