Lyrics and translation Jinkx Monsoon - Sugar Mama

Sugar Mama

Its 2am and you're heading my way,
Like you'd said you'd never do again

Open the door no more words to say,
Your eyes are saying it all

Trimming you down like you want me to,
Confess just what you want me to do
Laying you down in the water bare,
And now you've started to fall

No need for tears, no need to fight
It can't be bad if it feels right

Hair, yes. Lips, now. Hands press, up down.
Hair, yes. Lips, now. Hands press, up down.

Pulling me close I fall into the sway
Our bodies thrown in the dance again
The secret chair between you and me,
Our heartbeats leading the walk
The tempo shifts and you lose your breath,
While we are dying our little deaths
A heavy shudder, a heated sigh, we only started to fall

The walls torn down,
The battle lost,
We'll feed the beast at any cost

Hair, yes. Lips, now. Hands press, up down.
Hair, yes. Lips, now. Hands press, up down.

Sun coming up and you're rushing away,
Like you said you'd never do again
Leave me behind but i like it that way,
Please don't expect me to call

Watching you walk like I always do,
Just what is it I'm confessing to?
I'm getting mine and you're getting your way,
Until we started to fall

I have no guilt, no one to blame,
You're old enough to leave your shame

Hair, yes. Lips, now. Hands press, up down.
Hair, yes. Lips, now. Hands press, up down.

Hair, yes, hands press
Hair, yes, lips now

Up down
Lips now
Up down

Hair, yes. Lips, now. Hands press, up down.
Hair, yes. Lips, now. Hands press, up down.
Hair, yes. Lips, now. Hands press
Hair, yes
Hands, press
Lips now
Up down
Uh
Uh
Uh
*Laugh*

Сладкая Мамочка

2 часа ночи, ты идёшь ко мне,
Как и говорил, что никогда не сделаешь этого снова.

Открываю дверь без лишних слов,
Твои глаза говорят сами за себя.

Ласкаю тебя так, как ты этого хочешь,
Признайся, чего ты от меня ждёшь.
Я кладу тебя в воду обнаженной,
И ты начинаешь таять.

Не нужно слёз, не нужно бороться,
Это не может быть плохо, если так хорошо.

Волосы, да. Губы, теперь. Руки сжимают, вверх-вниз.
Волосы, да. Губы, теперь. Руки сжимают, вверх-вниз.

Прижимая к себе, я погружаюсь в твои движения,
Наши тела снова кружатся в танце.
Тайный стул между нами,
Наши сердца задают ритм.
Темп меняется, ты теряешь дыхание,
Пока мы умираем от маленькой смерти.
Тяжёлая дрожь, горячий вздох, мы только начали падать.

Стены разрушены,
Битва проиграна,
Мы будем кормить зверя любой ценой.

Волосы, да. Губы, теперь. Руки сжимают, вверх-вниз.
Волосы, да. Губы, теперь. Руки сжимают, вверх-вниз.

Солнце встаёт, ты убегаешь,
Как и говорил, что никогда не сделаешь этого снова.
Оставь меня, но мне это нравится,
Пожалуйста, не жди, что я позвоню.

Смотрю, как ты уходишь, как и всегда,
В чём же я признаюсь?
Я получаю своё, ты получаешь своё,
Пока мы не начали падать.

У меня нет чувства вины, некого винить,
Ты достаточно взрослая, чтобы оставить свой стыд.

Волосы, да. Губы, теперь. Руки сжимают, вверх-вниз.
Волосы, да. Губы, теперь. Руки сжимают, вверх-вниз.

Волосы, да, руки сжимают,
Волосы, да, губы, теперь,

Вверх-вниз,
Губы, теперь,
Вверх-вниз,

Волосы, да. Губы, теперь. Руки сжимают, вверх-вниз.
Волосы, да. Губы, теперь. Руки сжимают, вверх-вниз.
Волосы, да. Губы, теперь. Руки сжимают,
Волосы, да,
Руки, сжимают,
Губы, теперь,
Вверх-вниз,
Ах,
Ах,
Ах,
*Смех*