Jinkx Monsoon - What's On - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jinkx Monsoon - What's On




What's On
Ce qu'il y a
Your hair's a mess
Tes cheveux sont en désordre
(I try to tease it but I just pissed it off)
(J'essaie de les coiffer, mais je les ai juste énervés)
Faded polka dot party dress
Une robe de fête à pois délavée
(Is that what you are wearing?)
(C'est ce que tu portes ?)
You got a sweat-stained soul
Tu as une âme tachée de sueur
Earthy
Terrestre
...and a dirty mind
... et un esprit sale
But I like it!
Mais j'aime ça !
I like what's on
J'aime ce qu'il y a
I like what's on
J'aime ce qu'il y a
I like what's on
J'aime ce qu'il y a
I like what's on
J'aime ce qu'il y a
I like what's on
J'aime ce qu'il y a
I like what's on
J'aime ce qu'il y a
I like what's on
J'aime ce qu'il y a
Now turn it up!
Monte le son !
I don't know why y'all gagging
Je ne sais pas pourquoi vous vous gaussez
She brings it to you every season
Elle te l'apporte chaque saison
Not Today Satan! Not on today!
Pas aujourd'hui, Satan ! Pas aujourd'hui !
Dress the Dutchess!
Habille la duchesse !
Got your pants around your knees
Tu as ton pantalon autour de tes genoux
A top so thin everybody sees!
Un haut si fin que tout le monde voit !
(You're seeing what I'm seeing?)
(Tu vois ce que je vois ?)
You stand like last night breakdown
Tu te tiens comme la panne de la nuit dernière
And you owe the cab!
Et tu dois le taxi !
(Anybody got any coins?)
(Quelqu'un a des pièces ?)
But I like it!
Mais j'aime ça !
I like what's on
J'aime ce qu'il y a
I like what's on
J'aime ce qu'il y a
I like what's on
J'aime ce qu'il y a
I like what's on
J'aime ce qu'il y a
I like what's on
J'aime ce qu'il y a
I like what's on
J'aime ce qu'il y a
I like what's on
J'aime ce qu'il y a
Now turn it up!
Monte le son !
Jinkx, you are a lace and cock
Jinkx, tu es une dentelle et un coq
Feeling like pussy, feeling like cunt
Sentir comme une chatte, sentir comme une salope
Feeling like pussy, feeling like cunt
Sentir comme une chatte, sentir comme une salope
(Make way for the queen!)
(Faites place à la reine !)
(Make way for the queen!)
(Faites place à la reine !)
(Make way for the queen!)
(Faites place à la reine !)
(Make way for the queen!)
(Faites place à la reine !)
Feeling like pussy, feeling like cunt
Sentir comme une chatte, sentir comme une salope
Feeling like pussy, feeling like cunt
Sentir comme une chatte, sentir comme une salope
Feeling like pussy, feeling like cunt
Sentir comme une chatte, sentir comme une salope
Feeling like pussy, feeling like cunt
Sentir comme une chatte, sentir comme une salope
(Make way for the queen!)
(Faites place à la reine !)
(Make way for the queen!)
(Faites place à la reine !)
(Make way for the queen!)
(Faites place à la reine !)
(Make way for the queen!)
(Faites place à la reine !)
It takes a lot of money to look this cheap, honey!
Il faut beaucoup d'argent pour avoir l'air aussi bon marché, ma chérie !
Yeah, we heard that one, you didn't invent it
Ouais, on a entendu ça, tu ne l'as pas inventé






Attention! Feel free to leave feedback.