Witchcraft (feat. Major Scales) - Jinkx Monsoon translation in German

Witchcraft (feat. Major Scales)

Come out, come out, wherever you are
Those fingers in your hair
That sly, come hither stare
That strips your conscience bare, it's witchcraft
And you've got no defense for it
The heat is too intense for it
What good would common sense for it do
'Cause it's witchcraft
Wicked witchcraft
And although I know it's strictly taboo
When you arouse the need in me
My heart says indeed, indeed
Proceed with what you're leading me to
It's such an ancient pitch
But one I wouldn't switch
'Cause there's no one I'd rather bewitch than you
Abracadabra, baby
Oh, what is this spell that's come over me?
Those fingers in my hair
Ba-da-ba-lee-dum, that sly, come hither stare
That's the one that strips my conscience bare
Ooh, it's witchcraft
You know I know it is
And I've got no defense for it
Oh no you don't, the heat is too intense for it
Burnin' up, what good would common sense for it do
Buh-do-buh-do, 'Cause it's withcraft
Wicked witchcraft
ANd I know--I know--I know, it's strictly taboo
When you arouse the need in me
My heart says indeed, indeed
Proceed with what you're leading me to
Bippity-boppity-boo
It's such an ancient pitch
Ooh but honey, it's one I wouldn't switch
Why's that?
'Cause there's no nicer witch (AHAHAHA) than
You
Now, why don't you hop on my broomstick and let's take a ride?
Oh, you little devil

Hexerei (feat. Major Scales)

Komm heraus, komm heraus, wo immer du bist
Diese Finger in deinem Haar
Dieser listige, auffordernde Blick
Der dein Gewissen bloßlegt, es ist Hexerei
Und du kannst dich nicht dagegen wehren
Die Hitze ist zu intensiv dafür
Was würde gesunder Menschenverstand dagegen ausrichten
Denn es ist Hexerei
Verdammte Hexerei
Und obwohl ich weiß, dass es streng tabu ist
Wenn du das Verlangen in mir weckst
Sagt mein Herz in der Tat, in der Tat
Fahre fort mit dem, wohin du mich führst
Es ist so ein alter Trick
Aber einer, den ich nicht ändern würde
Denn es gibt niemanden, den ich lieber verhexen würde als dich
Abrakadabra, Baby
Oh, was ist das für ein Zauber, der über mich gekommen ist?
Diese Finger in meinem Haar
Ba-da-ba-li-dum, dieser listige, auffordernde Blick
Das ist der, der mein Gewissen bloßlegt
Oh, es ist Hexerei
Du weißt, ich weiß es
Und ich kann mich nicht dagegen wehren
Oh nein, das kannst du nicht, die Hitze ist zu intensiv dafür
Ich verbrenne, was würde gesunder Menschenverstand dagegen ausrichten
Buh-do-buh-do, denn es ist Hexerei
Verdammte Hexerei
Und ich weiß--ich weiß--ich weiß, es ist streng tabu
Wenn du das Verlangen in mir weckst
Sagt mein Herz in der Tat, in der Tat
Fahre fort mit dem, wohin du mich führst
Bippity-boppity-boo
Es ist so ein alter Trick
Oh, aber Liebling, es ist einer, den ich nicht ändern würde
Warum das?
Weil es keinen netteren Hexer (AHAHAHA) gibt als
Dich
Nun, warum steigst du nicht auf meinen Besenstiel und wir machen einen Ausritt?
Oh, du kleiner Teufel