Lyrics and translation JMC - Blank Space

Blank Space

Yeah, what is your purpose in life?
Lil Jimmy
Walking round the campus like your mind straight, your mind state
A little option then you want them all to follow you
Acting liked you robbed a grave, acting like you took the keys
But deep down inside dealing with insecurities
Hate that you lost your purity
You're trying to numb the pain with an unforgiving addiction
And be feeling like a Christian
Even lost a girl you love but you ain't acting different, I don't get it
Praying for your spirit, I ain't noticing no healing
I see you reading your bible more
Hear you talk to the Lord
Tension in your conversations, I be making observations
Holy man with a holy heart but you still feel like you faking
Let's take you back to the moment that you met her
She told you her name was... Uh
Okay, won't say no names
I see you still in pain
Everything you always wanted granted in a human being
Only for a second was she really a blessing
Flash back to the terror it remind you of...
Okay, won't drop no names
I see you still in pain
Everything you always wanted granted in a human being
Only for a second was she really a blessing, yeah, yeah
Uh, you was playing hard to get now you regret it
If you could take back every moment, you'd reset it
Now she on your mind, women come and they get rejected
You don't waste no time with these women, very selective, uh
Don't put your heart on the line, you keep it protected
Last relationship was a mess and you got the message
Scared to fall in love with the person that keeps you stressing
But you wanna fall in love with the one, it's very evident
You wanna fall in love with the one, praying she heaven sent, relevant
You would search for some relevance
Feeling thirst but it's all in your mind
You always overthinking, thinking that the worst that can happen
And now you feeling anxious, uh, yeah
Your lust is a problem, admit it, uh
Been in your life for a minute
Tryna let it go, constantly being convicted
She say to take it slow but you don't wanna take it slow
Instant connection, feeling affection
But you have your doubts, a lot of feelings in you
But you won't let em out, locked 'em up in a box, uh
Lost the key purposely, yeah
Uh, lost the key purposely, ay
Yeah, you need to let your feelings free (check)

Espace vide

Ouais, quel est ton but dans la vie ?
Petit Jimmy
Tu te balades sur le campus comme si ton esprit était droit, ton état d’esprit
Une petite option, puis tu veux que tout le monde te suive
Tu agis comme si tu avais volé une tombe, comme si tu avais pris les clés
Mais au fond de toi, tu luttes contre des insécurités
Tu détestes avoir perdu ta pureté
Tu essaies d’engourdir la douleur avec une addiction impitoyable
Et tu te sens comme un chrétien
Tu as même perdu la fille que tu aimes, mais tu n’agis pas différemment, je ne comprends pas
Je prie pour ton esprit, je ne vois pas de guérison
Je te vois lire ta Bible plus souvent
Je t’entends parler au Seigneur
Tension dans tes conversations, je fais des observations
Un homme saint avec un cœur saint, mais tu as toujours l’impression de faire semblant
Remettons-nous à l’instant où tu l’as rencontrée
Elle t’a dit que son nom était… Euh
Ok, je ne dirai pas de noms
Je vois que tu souffres toujours
Tout ce que tu as toujours voulu t’a été accordé dans un être humain
Elle n’a été une bénédiction que pendant une seconde
Retour en arrière sur la terreur, ça te rappelle…
Ok, je ne dirai pas de noms
Je vois que tu souffres toujours
Tout ce que tu as toujours voulu t’a été accordé dans un être humain
Elle n’a été une bénédiction que pendant une seconde, ouais, ouais
Euh, tu faisais le difficile, maintenant tu le regrettes
Si tu pouvais revenir en arrière sur chaque moment, tu le réinitialiserais
Maintenant, elle est dans ton esprit, les femmes arrivent et sont rejetées
Tu ne perds pas de temps avec ces femmes, très sélectif, euh
Ne mets pas ton cœur sur la ligne, tu le protèges
Ta dernière relation était un désastre et tu as compris le message
Tu as peur de tomber amoureux de la personne qui te stresse
Mais tu veux tomber amoureux de la seule, c’est très évident
Tu veux tomber amoureux de la seule, tu pries pour qu’elle soit envoyée du ciel, pertinente
Tu chercherais un peu de pertinence
Tu te sens assoiffé, mais c’est tout dans ton esprit
Tu penses toujours trop, tu penses que le pire qui puisse arriver
Et maintenant tu te sens anxieux, euh, ouais
Ta luxure est un problème, admets-le, euh
C’est dans ta vie depuis un moment
Tu essaies de laisser tomber, tu es constamment convaincu
Elle te dit de prendre ton temps, mais tu ne veux pas prendre ton temps
Connexion instantanée, sentiment d’affection
Mais tu as des doutes, beaucoup de sentiments en toi
Mais tu ne les laisseras pas sortir, tu les as enfermés dans une boîte, euh
Tu as perdu la clé exprès, ouais
Euh, tu as perdu la clé exprès, ay
Ouais, tu dois laisser tes sentiments s’exprimer (check)