Lyrics and translation JMC - Blank Space

Blank Space

Yeah, what is your purpose in life?
Lil Jimmy
Walking round the campus like your mind straight, your mind state
A little option then you want them all to follow you
Acting liked you robbed a grave, acting like you took the keys
But deep down inside dealing with insecurities
Hate that you lost your purity
You're trying to numb the pain with an unforgiving addiction
And be feeling like a Christian
Even lost a girl you love but you ain't acting different, I don't get it
Praying for your spirit, I ain't noticing no healing
I see you reading your bible more
Hear you talk to the Lord
Tension in your conversations, I be making observations
Holy man with a holy heart but you still feel like you faking
Let's take you back to the moment that you met her
She told you her name was... Uh
Okay, won't say no names
I see you still in pain
Everything you always wanted granted in a human being
Only for a second was she really a blessing
Flash back to the terror it remind you of...
Okay, won't drop no names
I see you still in pain
Everything you always wanted granted in a human being
Only for a second was she really a blessing, yeah, yeah
Uh, you was playing hard to get now you regret it
If you could take back every moment, you'd reset it
Now she on your mind, women come and they get rejected
You don't waste no time with these women, very selective, uh
Don't put your heart on the line, you keep it protected
Last relationship was a mess and you got the message
Scared to fall in love with the person that keeps you stressing
But you wanna fall in love with the one, it's very evident
You wanna fall in love with the one, praying she heaven sent, relevant
You would search for some relevance
Feeling thirst but it's all in your mind
You always overthinking, thinking that the worst that can happen
And now you feeling anxious, uh, yeah
Your lust is a problem, admit it, uh
Been in your life for a minute
Tryna let it go, constantly being convicted
She say to take it slow but you don't wanna take it slow
Instant connection, feeling affection
But you have your doubts, a lot of feelings in you
But you won't let em out, locked 'em up in a box, uh
Lost the key purposely, yeah
Uh, lost the key purposely, ay
Yeah, you need to let your feelings free (check)

Пустое пространство

Да, каково твое предназначение в жизни?
Малышка Джимми
Гуляешь по кампусу, будто мысли ясны, твое состояние души...
Небольшой выбор, но ты хочешь, чтобы все следовали за тобой.
Ведешь себя так, будто ограбила могилу, будто забрала ключи.
Но глубоко внутри тебя гложет неуверенность.
Ненавидишь, что потеряла свою чистоту.
Ты пытаешься заглушить боль безжалостной зависимостью.
И чувствуешь себя при этом христианкой.
Даже потеряла любимую девушку, но ведешь себя как ни в чем не бывало, я не понимаю.
Молюсь за твою душу, но не вижу исцеления.
Вижу, ты чаще читаешь Библию.
Слышу, как ты говоришь с Господом.
Напряжение в твоих разговорах, я наблюдаю.
Святая женщина со святым сердцем, но ты все еще чувствуешь себя притворщицей.
Давай вернемся к тому моменту, когда ты встретил ее.
Она сказала, что ее зовут... Э-э
Ладно, не буду называть имен.
Вижу, тебе все еще больно.
Все, чего ты всегда хотел, воплотилось в человеке.
Лишь на секунду она была настоящим благословением.
Вспышка воспоминаний о том ужасе, это напоминает тебе о...
Ладно, не буду называть имен.
Вижу, тебе все еще больно.
Все, чего ты всегда хотел, воплотилось в человеке.
Лишь на секунду она была настоящим благословением, да, да.
Э-э, ты ломалась, а теперь сожалеешь об этом.
Если бы ты могла вернуть каждое мгновение, ты бы все переиграла.
Теперь она в твоих мыслях, другие женщины приходят, и ты их отвергаешь.
Ты не тратишь время на этих женщин, очень избирательна, э-э.
Не открываешь свое сердце, держишь его под защитой.
Последние отношения были беспорядком, и ты усвоила урок.
Боишься влюбиться в человека, который заставляет тебя нервничать.
Но ты хочешь влюбиться в того единственного, это очевидно.
Ты хочешь влюбиться в того единственного, молишься, чтобы он был послан небесами, значимый.
Ты бы искала какую-то значимость.
Чувствуешь жажду, но все это только в твоей голове.
Ты всегда слишком много думаешь, думаешь о худшем, что может случиться.
И теперь ты чувствуешь тревогу, э-э, да.
Твоя похоть — проблема, признай это, э-э.
Она в твоей жизни уже какое-то время.
Пытаешься отпустить ее, постоянно испытывая угрызения совести.
Она говорит не торопиться, но ты не хочешь не торопиться.
Мгновенная связь, чувство привязанности.
Но у тебя есть сомнения, много чувств внутри тебя.
Но ты не выпускаешь их наружу, заперла их в коробку, э-э.
Намеренно потеряла ключ, да.
Э-э, намеренно потеряла ключ, эй.
Да, тебе нужно освободить свои чувства (проверь).