Lyrics and translation Jnixx - Dreaming

Dreaming

If you don't fuck with my raps then it's okay with me
And I ain't been the type to get my luck I guarantee
And everyone around me tell me I can't chase my dreams
But I go and I go and I ain't giving up no

Once I turned nine all I dreamt was fame
And I do what I wanna do you think I'm lame
Anyone I talk to say I'm insane
Cause a slurry white boy tryna get into the game
And yeah I'm crazy (ay)
Wanting to spit you haters are lazy and tryna persuade me
All y'all saying that I'm not Eminem and I wanna be a Jay-Z
But I'm thinking maybe (what)
I'm something close (shit)
Put all I got into it then I sit and hope (damn)
That I blow up
Welcoming Drake to my crib like wassup
I just want a chance at fame all I need is a startup
Yuh
Know I ain't black and I know I'm kinda wack
But you cut a brother slack and I promise I'll attack
With the click-click-clack (brrap)
Lemme bring it back (wait)
Like I said I want the mentions don't worry about the stacks
And I'm putting in the bass (fuck)
To this roof I raise (ay)
And I swear to God if I don't get a crowd I won't be phased (nah)
Keep on grinding (what)
Fail still smiling (hey)
Til the sun stop it's shining I'll keep up with all the rhyming cause

If you don't fuck with my raps then it's okay with me
And I ain't been the type to get my luck I guarantee
And everyone around me tell me I can't chase my dreams
But I go and I go and I ain't giving up no

And Ima do it (ay)
Make it to the top bitch yeah go through it
Sit back speakers loud yeah bitch prove it
And fade all the fuckers who think shits stupid
Like Nintendo I'll switch up on you
Make this shit easy like a two plus two
Everywhere I go it's like who are you dude
But in a year or two I'll be eating all the food
But right now I'm lost
Chasing all the sauce
Feel I need to make it and right now I'm in some deep shit
But believe in Jesus so God help me to succeed it
Guide my way to freedom and let down won't let you be it
No no no no no no no no
Wait
What if I never get shouts of my name or people that say that I can't make flames
Being honest man I feel like I shame and my life's at a low
And I need to make a stain on the underwear of life before I'm in my grave
My raps are like a road and I never got paved
My friends ain't friends and I'm wanting to stay
In the rap game I don't care about the pay
Give a fuck uh there ain't no way
Go with the flow make it day by day
Get up grind man every day
Hustle harder til I lay
Get fame fast like Lil Tay
And when I grow up I'm still gonna say

If you don't fuck with my raps then it's okay with me
And I ain't been the type to get my luck I guarantee
And everyone around me tell me I can't chase my dreams
But I go and I go and I ain't giving up no

Rêver

Si tu n'aimes pas mes raps, c'est bon pour moi
Et je n'ai jamais été du genre à avoir de la chance, je te le garantis
Et tout le monde autour de moi me dit que je ne peux pas poursuivre mes rêves
Mais j'y vais et j'y vais et je ne renonce pas

Quand j'ai eu neuf ans, je rêvais de célébrité
Et je fais ce que je veux, tu trouves ça nul ?
Tous ceux à qui je parle disent que je suis fou
Parce qu'un blanc maigre essaie de percer dans le jeu
Et ouais, je suis dingue (ay)
Je veux cracher sur vous, les haineux sont paresseux et essaient de me persuader
Vous me dites tous que je ne suis pas Eminem et que je veux être un Jay-Z
Mais je pense peut-être (quoi)
Que je suis quelque chose de proche (merde)
Je donne tout, puis je m'assois et j'espère (putain)
Que je pète
Accueillir Drake chez moi, comme quoi
Je veux juste une chance de connaître la gloire, tout ce dont j'ai besoin, c'est un coup de pouce
Ouais
Je sais que je ne suis pas noir et je sais que je suis un peu nul
Mais fais un peu de bien à un mec et je te promets que j'attaquerai
Avec le clic-clic-clack (brrap)
Laisse-moi revenir (attends)
Comme je l'ai dit, je veux les mentions, ne t'inquiète pas pour les billets
Et je mets la basse (putain)
Dans ce toit que j'élève (ay)
Et je le jure sur Dieu, si je n'ai pas de foule, je ne serai pas déphasé (non)
Continue à broyer du noir (quoi)
Échoue, mais continue à sourire (hey)
Jusqu'à ce que le soleil arrête de briller, je continuerai à rimer parce que

Si tu n'aimes pas mes raps, c'est bon pour moi
Et je n'ai jamais été du genre à avoir de la chance, je te le garantis
Et tout le monde autour de moi me dit que je ne peux pas poursuivre mes rêves
Mais j'y vais et j'y vais et je ne renonce pas

Et je vais le faire (ay)
Arriver au sommet, salope ouais, passer à travers
Assieds-toi, enceintes à fond, ouais, salope, prouve-le
Et fais disparaître tous les connards qui pensent que c'est stupide
Comme Nintendo, je vais changer de stratégie avec toi
Rendre ça facile, comme deux plus deux
Partout où je vais, c'est comme qui es-tu, mec ?
Mais dans un an ou deux, je mangerai toute la nourriture
Mais maintenant, je suis perdu
À la poursuite de toute la sauce
Je sens que j'ai besoin de le faire et maintenant, je suis dans une grosse merde
Mais je crois en Jésus, alors Dieu me donnera les moyens de réussir
Guide-moi vers la liberté et que l'échec ne te laisse pas faire
Non non non non non non non non
Attends
Et si je n'ai jamais de cris de mon nom ou de gens qui disent que je ne peux pas faire des flammes
Pour être honnête, je me sens comme une honte et ma vie est au plus bas
Et j'ai besoin de faire une tache sur les sous-vêtements de la vie avant d'être dans ma tombe
Mes raps sont comme une route et je n'ai jamais été pavée
Mes amis ne sont pas des amis et je veux rester
Dans le rap game, je me fiche de la paie
Je m'en fous, il n'y a pas moyen
Va avec le flow, fais-le jour après jour
Lève-toi, broie, mec, tous les jours
Travaille plus dur jusqu'à ce que je me couche
Obtiens la célébrité rapidement comme Lil Tay
Et quand je serai grand, je dirai quand même

Si tu n'aimes pas mes raps, c'est bon pour moi
Et je n'ai jamais été du genre à avoir de la chance, je te le garantis
Et tout le monde autour de moi me dit que je ne peux pas poursuivre mes rêves
Mais j'y vais et j'y vais et je ne renonce pas