Jnixx - Dreaming - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jnixx - Dreaming




Dreaming
Мечтая
If you don't fuck with my raps then it's okay with me
Если тебе не нравятся мои рэпчины, то мне нормально.
And I ain't been the type to get my luck I guarantee
И я не из тех, кому везет, гарантирую.
And everyone around me tell me I can't chase my dreams
И все вокруг твердят, что мне не угнаться за мечтой.
But I go and I go and I ain't giving up no
Но я иду и иду, и не сдамся, нет.
Once I turned nine all I dreamt was fame
Как стукнуло девять, я мечтал только о славе.
And I do what I wanna do you think I'm lame
И делаю, что хочу, думаешь, я неудачник?
Anyone I talk to say I'm insane
Все, с кем говорю, считают меня чокнутым.
Cause a slurry white boy tryna get into the game
Ведь бледнолицый паренек пытается пробиться в игру.
And yeah I'm crazy (ay)
Да, я сумасшедший (эй).
Wanting to spit you haters are lazy and tryna persuade me
Хочу читать рэп, а вы, хейтеры, лентяи, пытаетесь меня отговорить.
All y'all saying that I'm not Eminem and I wanna be a Jay-Z
Все твердите, что я не Эминем и хочу быть Jay-Z.
But I'm thinking maybe (what)
Но я думаю, может быть (что).
I'm something close (shit)
Я близок к этому (чёрт).
Put all I got into it then I sit and hope (damn)
Вкладываю все силы, а потом сижу и надеюсь (чёрт).
That I blow up
Что я взорвусь.
Welcoming Drake to my crib like wassup
Приглашаю Дрейка к себе на хату, типа, как дела.
I just want a chance at fame all I need is a startup
Мне нужен всего лишь шанс на славу, всё, что нужно, это стартап.
Yuh
Йоу.
Know I ain't black and I know I'm kinda wack
Знаю, я не чёрный и знаю, что немного отстойный.
But you cut a brother slack and I promise I'll attack
Но ты даёшь брату слабину, и я обещаю, что атакую.
With the click-click-clack (brrap)
С щелчком-щелчком-щелчком (бррап).
Lemme bring it back (wait)
Дай вернуться назад (подожди).
Like I said I want the mentions don't worry about the stacks
Как я уже говорил, мне нужны упоминания, не беспокойтесь о деньгах.
And I'm putting in the bass (fuck)
И я добавляю басы (чёрт).
To this roof I raise (ay)
Поднимаю эту крышу (эй).
And I swear to God if I don't get a crowd I won't be phased (nah)
И клянусь Богом, если у меня не будет толпы, меня это не остановит (нет).
Keep on grinding (what)
Продолжаю работать (что).
Fail still smiling (hey)
Терплю неудачи, всё равно улыбаюсь (эй).
Til the sun stop it's shining I'll keep up with all the rhyming cause
Пока солнце не перестанет светить, я буду продолжать рифмовать, потому что.
If you don't fuck with my raps then it's okay with me
Если тебе не нравятся мои рэпчины, то мне нормально.
And I ain't been the type to get my luck I guarantee
И я не из тех, кому везет, гарантирую.
And everyone around me tell me I can't chase my dreams
И все вокруг твердят, что мне не угнаться за мечтой.
But I go and I go and I ain't giving up no
Но я иду и иду, и не сдамся, нет.
And Ima do it (ay)
И я сделаю это (эй).
Make it to the top bitch yeah go through it
Доберусь до вершины, сучка, да, пройду через это.
Sit back speakers loud yeah bitch prove it
Откинься назад, колонки на полную, да, сучка, докажи это.
And fade all the fuckers who think shits stupid
И забудь всех ублюдков, которые думают, что это фигня.
Like Nintendo I'll switch up on you
Как Nintendo, я переключусь на тебя.
Make this shit easy like a two plus two
Сделаю это дерьмо лёгким, как два плюс два.
Everywhere I go it's like who are you dude
Куда бы я ни пошёл, все такие: "Чувак, ты кто такой?".
But in a year or two I'll be eating all the food
Но через год или два я буду есть самую вкусную еду.
But right now I'm lost
Но сейчас я потерян.
Chasing all the sauce
Гоняюсь за всеми соусами.
Feel I need to make it and right now I'm in some deep shit
Чувствую, что мне нужно сделать это, и сейчас я по уши в дерьме.
But believe in Jesus so God help me to succeed it
Но я верю в Иисуса, так что, Боже, помоги мне добиться успеха.
Guide my way to freedom and let down won't let you be it
Направь меня на путь к свободе, и я не подведу, не позволю тебе быть этим.
No no no no no no no no
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Wait
Подожди.
What if I never get shouts of my name or people that say that I can't make flames
Что, если я никогда не услышу, как выкрикивают моё имя, или людей, которые говорят, что я не могу зажечь пламя?
Being honest man I feel like I shame and my life's at a low
Честно говоря, мужик, я чувствую себя посмешищем, и моя жизнь на дне.
And I need to make a stain on the underwear of life before I'm in my grave
И мне нужно оставить пятно на трусах жизни, прежде чем я окажусь в могиле.
My raps are like a road and I never got paved
Мои рэпчины как дорога, и меня никогда не асфальтировали.
My friends ain't friends and I'm wanting to stay
Мои друзья - не друзья, и я хочу остаться.
In the rap game I don't care about the pay
В рэп-игре меня не волнует зарплата.
Give a fuck uh there ain't no way
Да пошло оно, блин, да никак.
Go with the flow make it day by day
Плыть по течению, делать это изо дня в день.
Get up grind man every day
Вставай и работай, мужик, каждый день.
Hustle harder til I lay
Пахать усерднее, пока не лягу.
Get fame fast like Lil Tay
Стать знаменитым быстро, как Lil Tay.
And when I grow up I'm still gonna say
И когда я вырасту, я всё равно скажу.
If you don't fuck with my raps then it's okay with me
Если тебе не нравятся мои рэпчины, то мне нормально.
And I ain't been the type to get my luck I guarantee
И я не из тех, кому везет, гарантирую.
And everyone around me tell me I can't chase my dreams
И все вокруг твердят, что мне не угнаться за мечтой.
But I go and I go and I ain't giving up no
Но я иду и иду, и не сдамся, нет.





Writer(s): Donald Nicholson


Attention! Feel free to leave feedback.