Lyrics and translation Jnixx - This Pain

This Pain

This the type of pain that I can't explain
I'm just feeling plain then it hits like a train
Yeah I'm feeling fine til it enters my mind
Feel it in my hands, feet, down my spine
Always pray to god but still looking for signs
Always live in circles but I'm pushing for lines
I've been fucked over like a million times
Always getting clowned cause I'm writing these rhymes
Is it such a crime that I found my passion
That I'm tryna shine and gain some traction
Wanna be defined as the god of rapping
Tryna find magic but this ain't Aladdin
I just want somebody who could be my Jasmine
Walk the red carpet steppin on the satin
It could never happen but I still imagine
Living in my dream a beautiful distraction

Parents wanted me to be a doctor
But I don't have any patience
I've been told I turned into a monster
I just hope it don't ever awaken
Got a clenched fist like I'm Arthur
Always feelin sorrow and frustration
And these pills are getting hard to swallow
I just need a little more sedation
I just need some to get away it's looking gray
I don't wanna decay
I'm tryna stay you know I'll come back someday or someway
I just need some time to pray
I just need a little bit of faith in life before it ends tonight
Before I clutch that knife
Before I down the whole bottle cause you know I might
And if I do just know that in the end I'm fine

Cette Douleur

C'est le genre de douleur que je ne peux pas expliquer
Je me sens juste vide, puis ça me frappe comme un train
Ouais, je me sens bien jusqu'à ce que ça entre dans mon esprit
Je le sens dans mes mains, mes pieds, le long de ma colonne vertébrale
Je prie toujours Dieu, mais je cherche toujours des signes
Je vis toujours en cercle, mais je pousse pour les lignes
J'ai été baisé comme un million de fois
Je me fais toujours rabaisser parce que j'écris ces rimes
Est-ce un crime d'avoir trouvé ma passion
Que j'essaie de briller et de gagner en traction
Je veux être défini comme le dieu du rap
J'essaie de trouver de la magie, mais ce n'est pas Aladdin
Je veux juste quelqu'un qui pourrait être ma Jasmine
Marcher sur le tapis rouge en marchant sur le satin
Cela ne pourrait jamais arriver, mais j'imagine toujours
Vivre dans mon rêve, une belle distraction

Mes parents voulaient que je sois médecin
Mais je n'ai aucune patience
On m'a dit que j'étais devenu un monstre
J'espère juste que ça ne se réveillera jamais
J'ai le poing serré comme Arthur
Je ressens toujours du chagrin et de la frustration
Et ces pilules deviennent difficiles à avaler
J'ai juste besoin d'un peu plus de sédation
J'ai juste besoin de m'enfuir, ça a l'air gris
Je ne veux pas me décomposer
J'essaie de rester, tu sais que je reviendrai un jour ou d'une manière ou d'une autre
J'ai juste besoin de temps pour prier
J'ai juste besoin d'un peu de foi en la vie avant qu'elle ne se termine ce soir
Avant que je ne saisisse ce couteau
Avant que je ne bois toute la bouteille parce que tu sais que je pourrais
Et si je le fais, sache que au final, je vais bien