Heartbroken - Jo$hTheBalla translation in French

Heartbroken

I sit in my room and reminisce on us
Please don't go baby and I know its about the fucking trust
I'm sorry for the times that I fucking lied
I guess it's the end and I can't really hardly breathe
I got my heartbroken again and now I can't sleep
I promise myself the next girl would be the one for me
And I fucked up badly and now the only person to blame is myself
I got so stuck up worrying about myself and my wellbeing
The girl I love overseas is worrying sick about me
Wondering if I'm coming back or staying across the sea
8 months in and our status now said well seized
The thought of you with someone else is tearing me apart
I can't even function correctly there's a void in my heart
And the memories keep haunting me to cause self-harm
Being away from you is already fucking hard
I can still feel you from very afar that's far

It's killing me softly that I can't feel your touch
Not being together is really pretty fucking rough
Your smell is in the air and I think about ya
Got my head stuck up up in the clouds damn i miss ya
I'm not myself without my other better fucking half
No girl will ever replace you not even from a simple laugh
I feel so selfish the way I treated you
Come back in my arms baby I miss im begging you

(Hey... I miss you)
(I've been thinking about you)
(And... I've been thinking about our love)
(I want us to back to the old days)
(Cause... I miss you)

I sit in my room and reminisce on us
Please don't go baby and I know its about the fucking trust
I'm sorry for the times that I fucking lied
I guess it's the end and I can't really hardly breathe
I got my heartbroken again and now I can't sleep
I promise myself the next girl would be the one for me
And I fucked up badly and now the only person to blame is myself
I got so stuck up worrying about myself and my wellbeing
The girl I love overseas is worrying sick about me
Wondering if I'm coming back or staying across the sea
8 months in and our status now said well seized
The thought of you with someone else is tearing me apart
I can't even function correctly there's a void in my heart
And the memories keep haunting me to cause self-harm
Being away from you is already fucking hard
I can still feel you from very afar that's far

Le cœur brisé

Je suis assis dans ma chambre et je me remémore notre histoire
S'il te plaît, ne pars pas bébé, je sais que c'est une question de confiance
Je suis désolé pour toutes les fois où je t'ai menti
Je suppose que c'est la fin et j'ai du mal à respirer
J'ai le cœur brisé encore une fois et je n'arrive pas à dormir
Je m'étais promis que la prochaine fille serait la bonne
Et j'ai tout gâché et maintenant la seule personne à blâmer c'est moi
J'étais tellement préoccupé par moi-même et mon bien-être
La fille que j'aime à l'étranger s'inquiète terriblement pour moi
Se demandant si je vais revenir ou rester de l'autre côté de l'océan
8 mois se sont écoulés et notre histoire est désormais terminée
L'idée que tu sois avec quelqu'un d'autre me déchire
Je ne peux même pas fonctionner correctement, il y a un vide dans mon cœur
Et les souvenirs me hantent et me poussent à me faire du mal
Être loin de toi est déjà tellement dur
Je peux encore te sentir de très loin, si loin

Ça me tue doucement de ne pas pouvoir te toucher
Ne pas être ensemble est vraiment difficile
Ton odeur est dans l'air et je pense à toi
J'ai la tête dans les nuages, putain tu me manques
Je ne suis pas moi-même sans ma meilleure moitié
Aucune fille ne te remplacera jamais, même pas avec un simple rire
Je me sens tellement égoïste de la façon dont je t'ai traitée
Reviens dans mes bras bébé, tu me manques, je t'en supplie

(Hé... tu me manques)
(J'ai pensé à toi)
(Et... j'ai pensé à notre amour)
(Je veux qu'on revienne au bon vieux temps)
(Parce que... tu me manques)

Je suis assis dans ma chambre et je me remémore notre histoire
S'il te plaît, ne pars pas bébé, je sais que c'est une question de confiance
Je suis désolé pour toutes les fois où je t'ai menti
Je suppose que c'est la fin et j'ai du mal à respirer
J'ai le cœur brisé encore une fois et je n'arrive pas à dormir
Je m'étais promis que la prochaine fille serait la bonne
Et j'ai tout gâché et maintenant la seule personne à blâmer c'est moi
J'étais tellement préoccupé par moi-même et mon bien-être
La fille que j'aime à l'étranger s'inquiète terriblement pour moi
Se demandant si je vais revenir ou rester de l'autre côté de l'océan
8 mois se sont écoulés et notre histoire est désormais terminée
L'idée que tu sois avec quelqu'un d'autre me déchire
Je ne peux même pas fonctionner correctement, il y a un vide dans mon cœur
Et les souvenirs me hantent et me poussent à me faire du mal
Être loin de toi est déjà tellement dur
Je peux encore te sentir de très loin, si loin