Jo$hTheBalla - Heartbroken - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jo$hTheBalla - Heartbroken




Heartbroken
разбитое сердце
I sit in my room and reminisce on us
Я сижу в своей комнате и вспоминаю о нас,
Please don't go baby and I know its about the fucking trust
Пожалуйста, не уходи, малышка, я знаю, дело в гребаном доверии.
I'm sorry for the times that I fucking lied
Прости меня за то, что я, блядь, врал,
I guess it's the end and I can't really hardly breathe
Похоже, это конец, и я, блядь, не могу дышать.
I got my heartbroken again and now I can't sleep
У меня снова разбито сердце, и теперь я не могу уснуть.
I promise myself the next girl would be the one for me
Я пообещал себе, что следующая девушка будет моей единственной,
And I fucked up badly and now the only person to blame is myself
И я облажался, и теперь единственный, кого можно винить, это я сам.
I got so stuck up worrying about myself and my wellbeing
Я был так помешан на себе и своем благополучии,
The girl I love overseas is worrying sick about me
Девушка, которую я люблю, за океаном, волнуется за меня,
Wondering if I'm coming back or staying across the sea
Ей интересно, вернусь ли я или останусь за морем.
8 months in and our status now said well seized
Прошло 8 месяцев, и наш статус теперь "конфискован".
The thought of you with someone else is tearing me apart
Мысль о тебе с кем-то другим разрывает меня на части,
I can't even function correctly there's a void in my heart
Я даже не могу нормально функционировать, в моем сердце пустота,
And the memories keep haunting me to cause self-harm
И воспоминания преследуют меня, заставляя причинять себе боль.
Being away from you is already fucking hard
Быть вдали от тебя уже чертовски тяжело,
I can still feel you from very afar that's far
Я все еще чувствую тебя издалека, очень издалека.
It's killing me softly that I can't feel your touch
Это убивает меня медленно, что я не могу чувствовать твоего прикосновения,
Not being together is really pretty fucking rough
Быть не вместе - это чертовски тяжело.
Your smell is in the air and I think about ya
Твой запах витает в воздухе, и я думаю о тебе.
Got my head stuck up up in the clouds damn i miss ya
Моя голова застряла в облаках, черт возьми, я скучаю по тебе.
I'm not myself without my other better fucking half
Я не я без своей второй, лучшей половинки,
No girl will ever replace you not even from a simple laugh
Ни одна девушка никогда тебя не заменит, даже простым смехом.
I feel so selfish the way I treated you
Я чувствую себя таким эгоистом из-за того, как я с тобой обращался.
Come back in my arms baby I miss im begging you
Вернись в мои объятия, детка, я скучаю, умоляю тебя.
(Hey... I miss you)
(Эй... Я скучаю по тебе.)
(I've been thinking about you)
думал о тебе.)
(And... I've been thinking about our love)
(И... Я думал о нашей любви.)
(I want us to back to the old days)
хочу, чтобы мы вернулись в старые добрые времена.)
(Cause... I miss you)
(Потому что... Я скучаю по тебе.)
I sit in my room and reminisce on us
Я сижу в своей комнате и вспоминаю о нас,
Please don't go baby and I know its about the fucking trust
Пожалуйста, не уходи, малышка, я знаю, дело в гребаном доверии.
I'm sorry for the times that I fucking lied
Прости меня за то, что я, блядь, врал,
I guess it's the end and I can't really hardly breathe
Похоже, это конец, и я, блядь, не могу дышать.
I got my heartbroken again and now I can't sleep
У меня снова разбито сердце, и теперь я не могу уснуть.
I promise myself the next girl would be the one for me
Я пообещал себе, что следующая девушка будет моей единственной,
And I fucked up badly and now the only person to blame is myself
И я облажался, и теперь единственный, кого можно винить, это я сам.
I got so stuck up worrying about myself and my wellbeing
Я был так помешан на себе и своем благополучии,
The girl I love overseas is worrying sick about me
Девушка, которую я люблю, за океаном, волнуется за меня,
Wondering if I'm coming back or staying across the sea
Ей интересно, вернусь ли я или останусь за морем.
8 months in and our status now said well seized
Прошло 8 месяцев, и наш статус теперь "конфискован".
The thought of you with someone else is tearing me apart
Мысль о тебе с кем-то другим разрывает меня на части,
I can't even function correctly there's a void in my heart
Я даже не могу нормально функционировать, в моем сердце пустота,
And the memories keep haunting me to cause self-harm
И воспоминания преследуют меня, заставляя причинять себе боль.
Being away from you is already fucking hard
Быть вдали от тебя уже чертовски тяжело,
I can still feel you from very afar that's far
Я все еще чувствую тебя издалека, очень издалека.





Writer(s): Joshua Coleman


Attention! Feel free to leave feedback.