Lyrics and translation Joan Miquel Oliver - Ecos d'Ambulàncies

Ecos d'Ambulàncies

Se desplomen es planetes a galàxies allà dalt, no sé on, i per nord tenen silenci ses constel·lacions.
Asteròides a derives casuals en rotació col·lisionen -és possible i és possible que no-.
Sa pluja allà és més que suficient, juguen a bàsquet i faroles adolescents, barriades solitàries, televisors, senten ecos d'ambulàncies a circumvalacions.
I viatgen es cometes a galàxies allà dalt, no sé on, i per nord tenen silenci, un hangar, dos avions.
Andròides fan un vol previsible i perillós.
Improvisen -és possible i és possible que no-.
Sa pluja allà és més que suficient, juguen a bàsquet i faroles adolescents, balnearis solitaris, putes, amor senten ecos d'ambulàncies a circumvalacions.
Sa pluja allà és més que suficient, juguen a bàsquet i faroles adolescents, maniàtics, solitaris, no fumadors senten ecos d'ambulàncies a circumvalacions.
Se desplomen es planetes a galàxies allà dalt, no sé on, i per nord tenen silenci ses constel·lacions.
Asteròides a derives casuals en rotació col·lisionen -és possible i és possible que no-.
Sa pluja allà és més que suficient, juguen a bàsquet i faroles adolescents, barriades solitàries, televisors senten ecos d'ambulàncies a circumvalacions.

Эхо Скорых

Планеты рушатся в галактиках где-то там, наверху, не знаю где, а на севере молчат созвездия.
Астероиды на произвольных траекториях во вращении сталкиваются - возможно, да, а возможно, и нет.
Дождя там более чем достаточно, играют в баскетбол и фонари подростки, одинокие кварталы, телевизоры, слышат эхо скорых на кольцевых дорогах.
И летят кометы в галактиках где-то там, наверху, не знаю где, а на севере молчат, ангар, два самолета.
Андроиды совершают предсказуемый и опасный полет.
Импровизируют - возможно, да, а возможно, и нет.
Дождя там более чем достаточно, играют в баскетбол и фонари подростки, одинокие курорты, проститутки, любовь слышат эхо скорых на кольцевых дорогах.
Дождя там более чем достаточно, играют в баскетбол и фонари подростки, маньяки, одинокие, некурящие слышат эхо скорых на кольцевых дорогах.
Планеты рушатся в галактиках где-то там, наверху, не знаю где, а на севере молчат созвездия.
Астероиды на произвольных траекториях во вращении сталкиваются - возможно, да, а возможно, и нет.
Дождя там более чем достаточно, играют в баскетбол и фонари подростки, одинокие кварталы, телевизоры слышат эхо скорых на кольцевых дорогах.