Joan Miquel Oliver - Marès a Radial - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joan Miquel Oliver - Marès a Radial




Jugues damunt sa tenassa
Ты играешь на СА тенассе
Dus un biquini i es teus ullarros a sa cara, verds
Было бикини и твои улларросы на его лице, зеленые
Rínxols negres aguanten aigua salada
Кудри черные стоят соленой водой
Tubo i lentes, globus terraqüis amb eixos
Tubo и slow, воздушный шар terraqüis с топорами
Nedes i vides de flors submarines
Неды и жизни цветов под водой
Treus es cap i me dius que hi ha molts de peixos
Ты катишь его ко мне, говоришь, что там много рыбы.
Jug a matar pensaments inconnexos
Кувшин, чтобы убить разрозненные мысли.
Guspires de Sol a la mar són reflexos
Guspires Солнца на море отражения
Surts i t'eixugues: -Què fas?
Ты уходишь и спрашиваешь: - Что ты делаешь?
Matant helicòpters, avui anam de còctels
Убивая вертолеты, сегодня мы идем на коктейли.
Agafes es cotxe i pilotes
Ты берешь свою машину и яйца
Goma de rodes a carreteres
Резиновые колеса на дорогах
Vas a tota hòstia i no toques voreres
Ты идешь к целой облатке и не касаешься тротуара.
Ve una corba i no frenes
Идет кривая, а не французы.
Sona a sa ràdio El Cigala
Это звучит для радио в Цикаде.
"Por Dios que bonita es la mañana"
"Por Dios que bonita es la mañana"
I tot és perfecte, i cantes un tros en directe
И все прекрасно, и ты поешь пьесу в прямом эфире.
Veig piràmides de sal coniformes
Я вижу пирамиды из солевых конусов.
Tall marès a radial molt enorme
Резка песчаника радиально очень велика
Veig piràmides de sal coniformes
Я вижу пирамиды из солевых конусов.
Tall marès a radial, llums i ombres
Резка песчаника радиально, свет и тени





Writer(s): Juan Miguel Oliver Ripoll


Attention! Feel free to leave feedback.