Lyrics and translation Joci Oye - Façade

Façade

Blinded by her own façade that she put on
Think she's got it all together
Only shows what she wants u to see
Don't look don't look behind the scenes
Red lace perfect face pretty Barbie
Counting her calories so she never eats
Staying asleep
Hush
Doing what you're told to do
The Golden rule
Sit be quiet don't speak your truth
Unless youre asked to
Laughing on the outside
Smiling for the pictures
Be me? I'd rather die
There's always someone better
She's got an hour glass figure
With a skinny lil waist
But When the party's over
She's binging eating cake
Pretend she's listening but can't hear what u say
It's part of her facade babe
Fake it till she makes it cuz
Big girls don't cry
Wakes up early to dress for
The ugly guy (ew)
No one even notices
No one understands
A prison in her own home
Beauty is a scam
Trying to explain what it's like but never can
Doing what you're told to do
The Golden rule
Sit be quiet don't speak your truth
Unless youre asked to
Laughing on the outside
Smiling for the pictures
Be me? I'd rather die
There's always someone better
She's got an Hour glass figure
With a skinny lil waist but
When the party's over
She's binging eating cake
Pretend she's listening but can't hear what you say
It's part of her facade babe
Doing what you're told to do the golden rule
Sit be quiet don't speak your truth unless you're asked to
Laughing on the outside
Smiling for the pictures
Be me? I'd rather die
There's always someone better
She's got an hour glass figure
With a skinny lil waist
But When the party's over
She's binging eating cake
Pretend she's listening but can't hear what u say
It's part of her facade babe

Façade

Aveuglée par sa propre façade qu'elle s'est créée
Elle pense avoir tout sous contrôle
Elle ne montre que ce qu'elle veut que tu voies
Ne regarde pas, ne regarde pas derrière les coulisses
Dentelle rouge, visage parfait, belle Barbie
Elle compte ses calories pour ne jamais manger
Rester endormie
Chut
Faire ce qu'on te dit de faire
La règle d'or
Assieds-toi, tais-toi, ne dis pas ta vérité
Sauf si on te le demande
Rire à l'extérieur
Sourire pour les photos
Être moi ? Je préférerais mourir
Il y a toujours quelqu'un de mieux
Elle a une silhouette de sablier
Avec une petite taille fine
Mais quand la fête est finie
Elle se gave de gâteau
Faire semblant d'écouter mais ne peut pas entendre ce que tu dis
Ça fait partie de sa façade, mon chéri
Faire semblant jusqu'à ce qu'elle y arrive car
Les grandes filles ne pleurent pas
Se réveille tôt pour s'habiller pour
Le mec moche (beurk)
Personne ne le remarque même
Personne ne comprend
Une prison dans sa propre maison
La beauté est une arnaque
Essayer d'expliquer ce que c'est mais ne peut jamais
Faire ce qu'on te dit de faire
La règle d'or
Assieds-toi, tais-toi, ne dis pas ta vérité
Sauf si on te le demande
Rire à l'extérieur
Sourire pour les photos
Être moi ? Je préférerais mourir
Il y a toujours quelqu'un de mieux
Elle a une silhouette de sablier
Avec une petite taille fine, mais
Quand la fête est finie
Elle se gave de gâteau
Faire semblant d'écouter mais ne peut pas entendre ce que tu dis
Ça fait partie de sa façade, mon chéri
Faire ce qu'on te dit de faire, la règle d'or
Assieds-toi, tais-toi, ne dis pas ta vérité, sauf si on te le demande
Rire à l'extérieur
Sourire pour les photos
Être moi ? Je préférerais mourir
Il y a toujours quelqu'un de mieux
Elle a une silhouette de sablier
Avec une petite taille fine
Mais quand la fête est finie
Elle se gave de gâteau
Faire semblant d'écouter mais ne peut pas entendre ce que tu dis
Ça fait partie de sa façade, mon chéri