Jodi Benson - Part of Your World (Reprise) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jodi Benson - Part of Your World (Reprise)




Part of Your World (Reprise)
Часть твоего мира (Реприза)
What would I give
Что бы я отдала,
To live where you are?
Чтобы жить там, где ты?
What would I pay
Чем бы я заплатила,
To stay here beside you?
Чтобы остаться здесь, рядом с тобой?
What would I do to see you
Что бы я сделала, чтобы увидеть твою
Smiling at me?
Улыбку, обращенную ко мне?
Where would we walk?
Где бы мы гуляли?
Where would we run?
Где бы мы бегали?
If we could stay all day in the sun
Если бы мы могли весь день оставаться на солнце,
Just you and me
Только ты и я,
And I could be
И я могла бы стать
Part of your world
Частью твоего мира.
...
...
I don't know when
Я не знаю, когда,
I don't know how
Я не знаю, как,
But I know something
Но я знаю точно,
Starting right now...
Прямо сейчас...
Watch and you'll see...
Смотри, и ты увидишь...
Someday I'll be
Когда-нибудь я стану
Part of your
Частью твоего
World!
Мира!





Writer(s): HOWARD ASHMAN, ALAN MENKEN


Attention! Feel free to leave feedback.