Joe Budden - OLS4 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joe Budden - OLS4




Tell me how long are we suppose to act like this?
Скажи мне, как долго мы будем так себя вести?
We won′t neva get on track like this
Мы никогда не выйдем на этот путь.
How can I eva tell ya how I feel if ya react like this?
Как я могу сказать тебе, что я чувствую, если ты так реагируешь?
Ya call me ova here to talk not get attacked like this
Ты зовешь меня ова здесь чтобы поговорить а не подвергаться подобным нападениям
Its funny
Это забавно
Got yo track shoes on but what ya runnin' from
На тебе кроссовки, но от чего ты бежишь?
Shit I know where ya goin′ & where ya comin' from
Черт, я знаю, куда ты идешь и откуда идешь.
That's immaturity showin′, its just the baby in ya
Это проявление незрелости, это просто ребенок в тебе.
One of the reasons why I neva put a baby in ya
Одна из причин, почему я не могу родить тебе ребенка.
Tired of hearin′ how ya'll neva trust me again
Я устал слушать, как ты никогда не поверишь мне снова.
How ya luv me, then ya hate me, then ya luv me again
Как ты любишь меня, а потом ненавидишь, а потом снова любишь
One minute I′m yo soul-mate then it's fuck me again
В одну минуту я твоя родственная душа, а потом ты снова трахнешь меня.
Until ya get horny enough & wanna fuck me again
Пока ты не возбудишься достаточно сильно и не захочешь трахнуть меня снова
But check it
Но проверь это.
I just wanna treat ya good & do betta
Я просто хочу хорошо к тебе относиться и делать Бетту.
Ya think I′m runnin' around tryna be the hoods Hugh Heffner
Ты думаешь, что я бегаю вокруг да около, пытаясь стать худсом Хью Хеффнером
Sayin′ I'm all about hoes, when I'm all about ya
Говорю, что я весь в шлюхах, когда я весь в тебе.
Even when I′m wit my hoes, I tell them all about ya
Даже когда я со своими шлюхами, я рассказываю им все о тебе.
Say that′s just one reason I keep losin' ya
Скажи, что это только одна из причин, по которой я продолжаю терять тебя.
I don′t understand it, that shit is confusin' 2
Я ничего не понимаю, это дерьмо сбивает с толку.
Ya left me, I′m doin' me, ya doin′ ya
Ты бросил меня, я делаю это сам, ты делаешь это сам.
So what the fuck is me doin' me have to do wit ya
Так что же, черт возьми, я должен делать с тобой?
How dare ya tell me its tougher fo' ya?
Как ты смеешь говорить мне, что для тебя это сложнее?
Like I don′t hear about them niggas ya fucking wit 2
Как будто я не слышу о тех ниггерах ты гребаный остроумец 2
I had neva knew ya thought like that
Я и не знал что ты так думаешь
Who knew ya was into sports like that
Кто знал, что ты увлекаешься таким спортом?
Mo′ prayers cuz they all players
Мои молитвы, потому что они все игроки.
Ya out there havin' a ball, playa
Ты там развлекаешься, Плайя
Ball player afta ball playa
Игрок в мяч afta ball playa
I mean ya wit the ball players mo′ than ball players
Я имею в виду, что ты больше играешь в мяч, чем в мяч.
Hope they ain't fuckin′ ya & makin' ya they ball-player
Надеюсь, они не Трахают тебя и не делают из тебя игрока в мяч.
Come to me, I just get a hard time
Иди ко мне, у меня просто трудные времена.
Why they give one to ya, is this what ya wanna do?
Почему они дают его тебе, это то, что ты хочешь сделать?
Wit me ya get an attitude, ya get all stuck up
Со мной ты получаешь свое отношение, ты становишься таким заносчивым.
Start callin′ me a fuck up until I tell ya shut the fuck up
Начинай называть меня ебанутым, пока я не скажу тебе заткнуться на хрен.
But the part I don't respect is
Но часть, которую я не уважаю, это ...
Ya so cool wit erry otha one of yo exes
Ты такой классный остроумный э э э э один из твоих бывших
It's history between us, all ain′t right either
Это история между нами, и все не так.
Back & forth domestic, call it fight feva
Back & forth domestic, называйте это fight feva
Be wantin′ ya close to me
Я хочу, чтобы ты была рядом со мной.
Supposedly, ya say ya ova me
Предположительно, ты говоришь, что ты ова меня.
That just come across as a joke to me
Для меня это просто шутка
Cuz ya ain't got the luv that expires
Потому что у тебя нет той любви, которая истекает.
Worst case, ya′ll get tired
В худшем случае ты устанешь.
Tell yo friends I'm a liar
Скажи своим друзьям что я лжец
Tried therapy when we felt it goin′ sour
Попробовали терапию, когда почувствовали, что все идет наперекосяк.
That's four hunid dollas erry hour
Это четыре сотни долларов в час
Fo′ him to come & mediate, referee, be our interpreter
Чтобы он пришел и был посредником, рефери, был нашим переводчиком
Tell me I need to lower my voice, don't curse at her
Скажи, что мне нужно понизить голос, Не ругайся на нее.
Says she's only frustrated cuz I keep hurtin′ her
Говорит, что она только расстроена, потому что я продолжаю причинять ей боль.
Tell me despite all that, he can tell that I worship her
Скажи мне, несмотря на все это, он может сказать, что я боготворю ее.
Soon as ya let yo guard down, I get it up again
Как только ты ослабишь бдительность, я снова встану на ноги.
Fixin′ it is 2 much work, so I give up again
Починить его - это слишком много работы, так что я снова сдаюсь
But I wanna spend the rest of my life wit ya
Но я хочу провести с тобой остаток своей жизни
Make a wife wit ya, make it alright wit ya
Заведи себе жену с тобой, сделай так, чтобы все было хорошо с тобой.
But how are ya eva suppose to think that I'm right fo′ ya
Но как ты, Ева, думаешь, что я прав насчет тебя
When all I eva do is treat ya like a recyclable
Когда все, что я могу сделать, - это обращаться с тобой, как с утилизатором.
Disgraceful & ya want me to chase ya
Позор и ты хочешь, чтобы я преследовал тебя
But its easier fo' me to replace ya
Но мне проще заменить тебя.
Cuz I see it like
Потому что я вижу это так
If ya can′t deal wit what we go thru
Если ты не можешь справиться с тем через что мы проходим
I got bitches lined up, I got an ego 2
У меня выстроились суки в ряд, у меня есть эго-2.
And to them I'm errythin′
И для них я ошибаюсь.
Funny, I'm great & I'm charmin′
Забавно, я великолепен и очарователен.
But to ya I′m alarmin', all I do is bring harm in
Но для тебя я встревожен, все, что я делаю, - это приношу вред.
To ya, I′m the cuz of all yo misery
Для тебя я-причина всех твоих страданий.
Of course I disagree, ya goin' off our history
Конечно, я не согласен, ты уходишь из нашей истории.
All that arguin′ just ain't my style
Все эти споры просто не в моем стиле
Cuz that anger now got us like strangers now
Потому что теперь этот гнев заставил нас чувствовать себя чужими.
Ya tell me I should get help & I′m sick in the head
Ты говоришь мне, что я должен обратиться за помощью, и у меня болит голова.
Ya found make up on the sheets, I had a bitch in our bed
Ты нашел макияж на простынях, а у меня в постели была сучка.
But wait, I ain't luv her tho, I ain't fuck her tho
Но подожди, я не люблю ее, я не трахаю ее.
I could dead that bitch right now man, fuck that ho
Я мог бы убить эту суку прямо сейчас, чувак, к черту эту шлюху
Ya just think I′ll get anotha & anotha ho
Ты просто думаешь, что я получу аноту и аноту Хо
Way ya talk to me its like I got a whole club of hoes
То, как ты разговариваешь со мной, похоже на то, что у меня целый клуб мотыг.
But I could switch gears, make them all disappear
Но я мог переключить передачи, заставить их исчезнуть.
Ya goin′ thru my phone like I got a bitch in there
Ты лезешь в мой телефон, как будто у меня там сучка.
We discussin' chicks afta they thru
Мы обсуждаем цыпочек после того, как они закончат.
They don′t matter to me, but fo' sum′ reason they matter to ya
Они не имеют значения для меня, но по какой-то причине они имеют значение для тебя
We keep havin' the same threesome
У нас все тот же секс втроем.
But not kind of come as a blessin′
Но это не похоже на благословение.
Ya keep bringin' up my last girl
Ты продолжаешь воспитывать мою последнюю девочку.
Like she ain't my past girl like ya ain′t the reason she present
Как будто она не моя прошлая девушка как будто ты не причина ее настоящего
Check it
Зацени!
Ya ain′t got to worry about me & her
Тебе не нужно беспокоиться обо мне и о ней.
If I wanted to be wit her I would be wit her
Если бы я хотел быть с ней, я был бы с ней.
Yeah we hung together
Да мы зависали вместе
Strip clubs had fun together
Стрип-клубы веселились вместе.
But that's done, don′t sweat her
Но дело сделано, не волнуй ее.
Ya the only one I wanna do a bid wit
Ты единственный, с кем я хочу побеседовать.
Live wit, share my last name, have kids wit
Живи остроумно, делись моей фамилией, заводи детей остроумно.
Can't be understated errytime we eva ran witchyu
Нельзя недооценивать время когда мы Ева РАН ведьмачью
Ya compare me in yo head to sum′ nigga ya created
Ты сравниваешь меня в своей голове с суммой, ниггер, которого ты создал,
I'm a long way from perfect, I got shit wit me
я далек от совершенства, у меня есть дерьмо с собой.
Still I want ya to luv me unconditionally
И все же я хочу чтобы ты любил меня безусловно
9 years in, I don′t deserve what ya givin' me
Прошло 9 лет, и я не заслуживаю того, что ты мне даешь.
Like ya get a victory by actin' like a dick to me
Например, ты получаешь победу, ведя себя со мной как придурок.
Want me to see how it feels, I get the trickery
Хочешь, я посмотрю, каково это, я пойму обман.
Lesson learned tho, ya my missin′ piece
Урок усвоен, Тхо, ты моя недостающая часть.
Give anotha chance to yo ex
Дай еще один шанс своему бывшему
Ya don′t pick up the phone, ya don't answer my texts
Ты не берешь трубку, не отвечаешь на мои сообщения.
Bitch
Сука
We ain′t give it all that we got
Мы не отдаем ему все, что у нас есть.
Still ain't empty the clip, lets give it one mo′ shot
Все еще не опустошил обойму, давай сделаем еще один выстрел.
Or
Или
We can go ahead on our own
Мы можем идти вперед сами по себе.
I need ya I can't do this alone
Я нуждаюсь в тебе, я не могу сделать это в одиночку.
(But ya keep runnin′ away)
(Но ты продолжаешь убегать)





Writer(s): Joseph Anthony Budden, Rashad Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.