Hurt Me All the Time - Joe Diffie translation in Russian

Hurt Me All the Time

Oh they say that you would hurt me
That you'd break this heart of mine
If that's what you've been doin'
Hurt me all the time
Hurt me all the time
I've been hearin' rumors
All over this town
You've got a reputation
For mowin' good man down
I've heard a lot of talkin'
That's what people do
I just don't believe it
I ain't seen that side of you
Oh they say that you would hurt me
That you'd break this heart of mine
If that's what you've been doin'
Hurt me all the time
Hurt me all the time
Somebody said they saw you
Down at the Midnite-Star
They said you had your arms around
Some fellow at the bar
Somebody must be jealous
Or just too blind to see
That someone you were huggin'
On just happened to be me
Oh they say that you would hurt me
That you'd break this heart of mine
If that's what you've been doin'
Hurt me all the time
Hurt me all the time

Рани Меня Всегда

О, говорят, ты ранишь меня,
Что разобьешь мое сердце.
Если это то, что ты делаешь,
Рани меня всегда.
Рани меня всегда.
Я слышу слухи
По всему городу.
У тебя репутация
Той, что косит хороших парней.
Я слышал много разговоров,
Так уж люди поступают.
Я просто не верю этому,
Я не видел этой твоей стороны.
О, говорят, ты ранишь меня,
Что разобьешь мое сердце.
Если это то, что ты делаешь,
Рани меня всегда.
Рани меня всегда.
Кто-то сказал, что видел тебя
В "Полуночной Звезде".
Сказали, что ты обнимала
Какого-то парня у бара.
Кто-то, должно быть, ревнует
Или просто слишком слеп, чтобы видеть,
Что тот, кого ты обнимала,
Случайно оказался мной.
О, говорят, ты ранишь меня,
Что разобьешь мое сердце.
Если это то, что ты делаешь,
Рани меня всегда.
Рани меня всегда.