Joe Diffie - The Cows Came Home - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joe Diffie - The Cows Came Home




I′m used to havin' my breakfast in bed
Я привык завтракать в постели.
Never have to lift a finger to butter my bread
Мне никогда не придется и пальцем пошевелить, чтобы намазать маслом свой хлеб.
I keep my baby satisfied if you know what I mean
Я делаю так чтобы моя малышка была довольна если ты понимаешь что я имею в виду
′Cause she told me I'm walkin' talkin′ love machine
Потому что она сказала мне, что я хожу и говорю о машине любви.
Lord, I got the self assurance of a king on a throne
Господи, я обрел уверенность в себе, как король на троне.
Cause she told me that she′d love me 'til the cows came home
Потому что она сказала мне, что будет любить меня до тех пор, пока коровы не вернутся домой.
The cows came home
Коровы вернулись домой.
The cows came home
Коровы вернулись домой.
I heard somethin′ mooin'
Я слышал, как кто-то мычит.
Turned around and she was gone
Я обернулся, и она исчезла.
Lord have mercy, the cows came home
Господи помилуй, коровы вернулись домой.
The whole herd showed up when they heard she′d gone
Все стадо явилось, когда услышало, что она ушла.
But I guess it's better than bein′ alone
Но, думаю, это лучше, чем быть одному.
Well the slammin' of the door is like a pie in the face
Что ж, хлопанье дверью-это как удар пирога по лицу.
But I got enough milk for the human race
Но у меня достаточно молока для человечества.
I didn't have to clue that there was anything wrong
Мне не нужно было догадываться, что здесь что-то не так.
′Cause she told me that she′d love me 'til the cows came home
Потому что она сказала мне, что будет любить меня до тех пор, пока коровы не вернутся домой.
The cows came home
Коровы вернулись домой.
The cows came home
Коровы вернулись домой.
I heard somethin′ mooin'
Я слышал, как кто-то мычит.
Turned around and she was gone
Я обернулся, и она исчезла.
Lord have mercy, the cows came home
Господи помилуй, коровы вернулись домой.
I didn′t see the writing on the wall
Я не видел надписи на стене.
Missed the invitation to the bovine ball
Пропустил приглашение на бал Быков.
I didn't hear no cowbells ringin′
Я не слышал звона колокольчиков.
Gonna have to face the music that the fat lady's singin'
Придется встретиться лицом к лицу с музыкой, которую поет толстуха.
The cows came home
Коровы вернулись домой.
The cows came home
Коровы вернулись домой.
I heard somethin′ mooin′
Я слышал, как кто-то мычит.
Turned around and she was gone
Я обернулся, и она исчезла.
Lord have mercy, the cows came home
Господи помилуй, коровы вернулись домой.





Writer(s): Lonnie Wilson, Joe Diffie, Lee Bogan


Attention! Feel free to leave feedback.