Lyrics and translation Joe Niemand - Hallelujah

Hallelujah

I will be Your lover
I will be Your friend
I'll forsake all others
Until this world will end

You have seen my darkness
And You have not forsaken me
You shine Your light tenderly
You have set me free

Hallelujah, hallelujah
Hallelujah, hallelujah

You have heard my thirsty cries
The skies have answered me with rain
I will love no other
Until my dying day

Hallelujah, hallelujah
Hallelujah, hallelujah

When I enter heaven's door
Let me not be carrying
Words of love or acts undone
Or songs I didn't sing

Alléluia

Je serai ton amant
Je serai ton ami
J'abandonnerai tous les autres
Jusqu'à la fin du monde

Tu as vu mes ténèbres
Et tu ne m'as pas abandonné
Tu fais briller ta lumière tendrement
Tu m'as libéré

Alléluia, alléluia
Alléluia, alléluia

Tu as entendu mes cris assoiffés
Le ciel m'a répondu par la pluie
Je n'aimerai personne d'autre
Jusqu'à mon dernier jour

Alléluia, alléluia
Alléluia, alléluia

Quand j'entrerai dans la porte du ciel
Que je ne porte pas
Des mots d'amour ou des actes non accomplis
Ou des chansons que je n'ai pas chantées