Lyrics and translation Joe Sparrow - Scream

Scream

Are you giving it up
Don't be shutting me out
Do your song and dance girl
But you won't let me down

You've been waiting for luck
To come back around
You know I'm your answer
So you should just make a sound

And I say
You'll be giving me something
You'll be giving me something oo ya
You'll be giving me something
You'll be giving me something baby

You'll scream for love
You'll scream for touch
You'll scream for every little thing you lust
You'll scream all night
You'll scream for me
You'll scream until you can barely breathe
You'll scream now baby
You'll scream now baby
You'll scream now baby whoa
You'll Scream now baby
You'll scream now baby
You'll scream now baby whoa

So have you had enough
Do you want some more
Why give me a maybe
When baby I know you're sure

Oh so you like it rough
Oo you wannabe sore
You love getting crazy
Once you're behind closed doors

And I say
You'll be giving me something
You'll be giving me something oo ya
You'll be giving me something
You'll be giving me something baby

You'll scream for love
You'll scream for touch
You'll scream for every little thing you lust
You'll scream all night
You'll scream for me
You'll scream until you can barely breathe
You'll scream now baby
You'll scream now baby
You'll scream now baby whoa
You'll Scream now baby
You'll scream now baby
You'll scream now baby whoa

I want you to scream for what you want
I want you to scream girl don't you taunt
I want you to scream like you could haunt
I want you to scream so don't hold on

And I said
You'll be giving me something
You'll be giving me something oo ya
You'll be giving me something
You'll be giving me something baby

You'll scream for love
You'll scream for touch
You'll scream for every little thing you lust
You'll scream all night
You'll scream for me
You'll scream until you can barely breathe
You'll scream now baby
You'll scream now baby
You'll scream now baby whoa
You'll Scream now baby
You'll scream now baby
You'll scream now baby whoa

So have you had enough

Cri

Tu abandonnes ?
Ne me laisse pas tomber
Fais ton numéro, mon cœur
Tu ne me décevras pas

Tu as attendu la chance
De revenir
Tu sais que je suis ta réponse
Alors fais du bruit

Et je dis
Tu me donneras quelque chose
Tu me donneras quelque chose oo ya
Tu me donneras quelque chose
Tu me donneras quelque chose ma chérie

Tu crieras pour l'amour
Tu crieras pour le toucher
Tu crieras pour chaque petite chose qui te fait envie
Tu crieras toute la nuit
Tu crieras pour moi
Tu crieras jusqu'à ce que tu ne puisses plus respirer
Crie maintenant mon cœur
Crie maintenant mon cœur
Crie maintenant mon cœur whoa
Crie maintenant mon cœur
Crie maintenant mon cœur
Crie maintenant mon cœur whoa

Alors, en as-tu assez ?
Tu en veux plus ?
Pourquoi me dire peut-être ?
Alors que je sais que tu en es sûre, mon cœur

Oh, tu aimes ça un peu rude ?
Oo tu veux être endolorie
Tu aimes devenir folle
Une fois que tu es derrière des portes closes

Et je dis
Tu me donneras quelque chose
Tu me donneras quelque chose oo ya
Tu me donneras quelque chose
Tu me donneras quelque chose ma chérie

Tu crieras pour l'amour
Tu crieras pour le toucher
Tu crieras pour chaque petite chose qui te fait envie
Tu crieras toute la nuit
Tu crieras pour moi
Tu crieras jusqu'à ce que tu ne puisses plus respirer
Crie maintenant mon cœur
Crie maintenant mon cœur
Crie maintenant mon cœur whoa
Crie maintenant mon cœur
Crie maintenant mon cœur
Crie maintenant mon cœur whoa

Je veux que tu cries pour ce que tu veux
Je veux que tu cries, mon cœur, ne me provoque pas
Je veux que tu cries comme si tu pouvais hanter
Je veux que tu cries, alors ne te retiens pas

Et j'ai dit
Tu me donneras quelque chose
Tu me donneras quelque chose oo ya
Tu me donneras quelque chose
Tu me donneras quelque chose ma chérie

Tu crieras pour l'amour
Tu crieras pour le toucher
Tu crieras pour chaque petite chose qui te fait envie
Tu crieras toute la nuit
Tu crieras pour moi
Tu crieras jusqu'à ce que tu ne puisses plus respirer
Crie maintenant mon cœur
Crie maintenant mon cœur
Crie maintenant mon cœur whoa
Crie maintenant mon cœur
Crie maintenant mon cœur
Crie maintenant mon cœur whoa

Alors, en as-tu assez ?