Joel Culpepper - Afraid to Be King - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joel Culpepper - Afraid to Be King




Afraid to Be King
J'ai peur d'être roi
Like a little breath
Comme un petit souffle
That was meant to be
Qui était destiné à être
A great big round tornado
Une grande tornade
Like a little string
Comme une petite ficelle
That pretends to be
Qui prétend être
Disconnected to the sea
Déconnecté de la mer
'Cause I can't stand the rain
Parce que je ne supporte pas la pluie
And I don't deal with pain
Et je ne gère pas la douleur
But it's so hard
Mais c'est tellement difficile
To play a fool
De jouer le rôle du fou
When you're born to rule
Quand tu es pour régner
Follow me, now
Suis-moi, maintenant
I'm not afraid to be king
Je n'ai pas peur d'être roi
I'm with you here, now
Je suis avec toi ici, maintenant
I'm not afraid to be king
Je n'ai pas peur d'être roi
'Cause I can't stand the rain
Parce que je ne supporte pas la pluie
And I don't deal with pain
Et je ne gère pas la douleur
Here me now
Écoute-moi maintenant
'Cause I'm getting tired
Parce que je suis fatigué
Need to be inspired by something else
J'ai besoin d'être inspiré par quelque chose d'autre
Follow me, now
Suis-moi, maintenant
I'm not afraid to be king
Je n'ai pas peur d'être roi
I'm with you here, now
Je suis avec toi ici, maintenant
I'm not afraid to be king
Je n'ai pas peur d'être roi
Why can't we just get back
Pourquoi ne pouvons-nous pas simplement revenir en arrière
We deserve a better life
Nous méritons une vie meilleure
For you and me
Pour toi et moi
For you and me
Pour toi et moi
Why can't we just get back
Pourquoi ne pouvons-nous pas simplement revenir en arrière
We deserve a better life
Nous méritons une vie meilleure
For you and me
Pour toi et moi
For you and me
Pour toi et moi
Do we just came back
Est-ce que nous sommes juste revenus
We deserve a better life
Nous méritons une vie meilleure
For you and me
Pour toi et moi
For you and me
Pour toi et moi
Do we just came back
Est-ce que nous sommes juste revenus
We deserve a better life
Nous méritons une vie meilleure
For you and me
Pour toi et moi
For you and me
Pour toi et moi





Writer(s): Roy E Jr Davis, Joel Wesley Culpepper


Attention! Feel free to leave feedback.