Lyrics and translation Joell Ortiz - Jamaican Food

Jamaican Food

Tell her somethin' man, tell her somethin'
Hey, mama, hey, haven't I seen you somewhere before?
Hey, I saw you last night, yeah
You had a beautiful dress on
I didn't see you
I know, it was in a dream

We sorry

This is how it look when doves cry?
She hurting looking in her love eyes
Tryna muster up why he threw it all away to bust a nut, I
Wish I had a different answer than lust, but yup, guys
Weakness is them feminine creatures wit symmetrical features
That hourglass, a hour wit that ass it'll keep us
Occupied, satisfied, gratified, thank you
These hands that count money spank you then shackle ya ankles
Intercourse in a telly we never been before
A light knock, that's room service, let me go get the door
Finish our dinner course then throw you in the figure-four
One mo' time, choke you like a little whore to get you off
I like the smell of perfume, I like a skin tone
I like the wobbly booties I like the gym tone
Yoga pants over Yeezys, jeans over the pumps
Flats under that skirt at an after work drunk

I be like, "I ain't tryna be rude
But it looks like you ain't come in here wit no dude Is this true?
If it is, well may I ask who are you?
'Cause, girl, you walked up in this spot and made it hot like Jamaican Food"
Look around, these boys sweating like Jamaican Food
That fatty patty looking like Jamaican Food
Wine all night, let's grind all night, be mine all night
We'll spice it up like Jamaican Food

Shorty, tell me some lies, I'll tell you a few of mine
Call me emo when I tell u that my sign symbol's 69
We'll sip wine and have a good old time
Front of my mind, I'm like, "She flip her hair twice, that pussy mine"
I don't know what I give off, but they often give me what they get off
I still be stroking they be like, "Get off"
I'm not a player, I just fuck a lot
Shit, I'm lying, player, I'm a fucking thot
And if that thang looking sweet I'll give my tongue a shot
On that lil' Square lollipop, I'm a sucker for box, uhh
Y'all look at women and fantasize about being wit 'em
I look at women like, "Nah, don't fuck up her life"
My regular day to her a wonderful night
So they be tryin' hold on, I don't put up a fight
Once I'm done nuttin' it's like we've done nothing, I'm like
Let keep in touch you got my number, right?

I be like, "I ain't tryna be rude
But it looks like you ain't come in here wit no dude Is this true?
If it is, well may I ask who are you?
'Cause, girl, you walked up in this spot and made it hot like Jamaican Food"
Look around, these boys sweating like Jamaican Food
That fatty patty looking like Jamaican Food
Wine all night, let's grind all night, be mine all night
We'll spice it up like Jamaican Food

Yo, hold up
Hello?
Hello?
Who this?
Who?
Oh, shit, oh, yeah, what up?
How you been?
You good?
Huh? I ain't no stranger, knock it off
I been busy
Just tryin' to finish up this album
Shit, you you doin'? You good?
Hahahaha
Yeah, we good, we can try to get together or somethin'
Lemme lock your name in here, I'm in the booth right now
I'll hit you back and that's my word, you got my word
Alright, alright, late

Ямайская еда

Скажи ей что-нибудь, мужик, скажи ей что-нибудь
Эй, красотка, эй, мы раньше где-то не встречались?
Эй, я видел тебя прошлой ночью, да
На тебе было красивое платье
Я тебя не видел
Знаю, это было во сне

Извини

Вот так выглядят голуби, когда плачут?
Она страдает, глядя в любящие глаза
Пытается понять, почему он всё бросил ради минутного удовольствия, я
Хотел бы дать другой ответ, чем похоть, но да, парни
Наша слабость — эти женские создания с симметричными чертами лица
Эти песочные часы, час с этой попкой, и мы
Заняты, удовлетворены, благодарны, спасибо
Эти руки, что считают деньги, шлёпают тебя, а затем сковывают твои лодыжки
Секс в отеле, где мы никогда не были
Лёгкий стук, это обслуживание номеров, дай мне открыть дверь
Закончим наш ужин, а затем уложу тебя в «четвёрку»
Ещё разок, придушу тебя, как маленькую шлюшку, чтобы ты кончила
Мне нравится запах духов, мне нравится цвет кожи
Мне нравятся качающиеся попки, мне нравятся подтянутые фигуры
Лосины поверх Yeezy, джинсы поверх туфель
Балетки под юбкой после работы в баре

Я такой: "Не хочу показаться грубым,
Но похоже, ты пришла сюда без парня. Это правда?
Если да, то могу я спросить, кто ты?
Потому что, детка, ты вошла сюда и сделала это место жарким, как ямайская еда"
Оглянись, эти парни потеют, как от ямайской еды
Эта сочная котлета выглядит как ямайская еда
Вино всю ночь, давай тереться всю ночь, будь моей всю ночь
Мы добавим остроты, как в ямайской еде

Малышка, расскажи мне немного лжи, я расскажу тебе пару своих
Назови меня эмо, когда я скажу тебе, что мой знак — 69
Мы будем пить вино и хорошо проводить время
В голове у меня: "Она дважды взмахнула волосами, значит, эта киска моя"
Не знаю, что я излучаю, но они часто дают мне то, от чего тащатся
Я всё ещё ласкаю их, а они такие: "Хватит"
Я не бабник, я просто много трахаюсь
Чёрт, я вру, бабник, я чёртов бабник
И если эта штучка выглядит сладкой, я дам своему языку шанс
На этом маленьком квадратном леденце, я падкий на коробочки, ух
Вы смотрите на женщин и фантазируете о том, чтобы быть с ними
Я смотрю на женщин и думаю: "Не испорчу ли я ей жизнь"
Мой обычный день для неё — прекрасная ночь
Поэтому они пытаются удержаться, я не сопротивляюсь
Как только я кончаю, как будто мы ничего не делали, я такой:
Давай останемся на связи, у тебя есть мой номер, верно?

Я такой: "Не хочу показаться грубым,
Но похоже, ты пришла сюда без парня. Это правда?
Если да, то могу я спросить, кто ты?
Потому что, детка, ты вошла сюда и сделала это место жарким, как ямайская еда"
Оглянись, эти парни потеют, как от ямайской еды
Эта сочная котлета выглядит как ямайская еда
Вино всю ночь, давай тереться всю ночь, будь моей всю ночь
Мы добавим остроты, как в ямайской еде

Эй, погоди
Алло?
Алло?
Кто это?
Кто?
О, чёрт, о, да, как дела?
Как поживаешь?
Всё хорошо?
А? Я не чужой человек, прекрати
Я был занят
Просто пытаюсь закончить этот альбом
Чёрт, как ты? Всё хорошо?
Hahahaha
Да, всё хорошо, мы можем как-нибудь встретиться
Дай мне записать твоё имя, я сейчас в студии
Я перезвоню тебе, и это моё слово, даю слово
Хорошо, хорошо, пока