John Ralston - Room With a View - translation of the lyrics into French

Room With a View - John Ralstontranslation in French




Room With a View
Chambre Avec Vue
The longest eyelashes, the thinnest of sashes
Les cils les plus longs, les jarretières les plus fines
And other things no one else knows
Et d'autres choses que personne d'autre ne sait
She paces around her apartment in town
Elle se promène dans son appartement en ville
I'm in love and it's starting to show
Je suis amoureux et ça commence à se voir
Well, I'm never gonna do it
Eh bien, je ne vais jamais le faire
And I'm never gonna be that for you
Et je ne serai jamais ça pour toi
And she took my arm and we walked through the city
Et elle a pris mon bras et nous avons marché dans la ville
Our breaths froze in December's air
Notre souffle se condensait dans l'air de décembre
I bought a paper there, down by the station
J'ai acheté un journal là-bas, près de la gare
And walked down the two flights of stairs
Et nous avons descendu les deux volées d'escaliers
Well, I'm never gonna do it
Eh bien, je ne vais jamais le faire
And I'm never gonna be that for you
Et je ne serai jamais ça pour toi
I read about an army, they're burning a city
J'ai lu parler d'une armée, ils brûlent une ville
And no one knew why they were there
Et personne ne savait pourquoi ils étaient
So I said a prayer for all of the soldiers
Alors j'ai prié pour tous les soldats
To a God that I'm not sure is there
À un Dieu dont je ne suis pas sûr qu'il existe
Well, I'm never gonna do it
Eh bien, je ne vais jamais le faire
And I'm never gonna be that for you
Et je ne serai jamais ça pour toi





Writer(s): John Ralston


Attention! Feel free to leave feedback.