John Williamson - Crocodile Roll - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation John Williamson - Crocodile Roll




Crocodile Roll
Танец Крокодила
Havin' a barbie by the river
Устроили барбекю на берегу реки,
With no one else around
Нас двое, и больше никого,
A tropical honeymoon
Медовый месяц в тропиках,
Knocking a Four X down
Потягиваем холодненькое пивко,
She was standing in the water
Ты стояла в воде,
Eating a pumpkin scone
Угощалась тыквенной булочкой,
When crunch! she was gone
Когда хрусть! и ты пропала.
They were doing the crocodile roll
Вы танцевали танец крокодила,
The woman and the reptile
Женщина и рептилия,
Doing the crocodile roll
Танцевали танец крокодила,
In the middle of the river
Посреди реки.
Down came her husband
Прибежал твой муж,
With a gun and a carving knife
С ружьем и разделочным ножом,
To slaughter every crocodile
Чтобы убить всех крокодилов,
For taking his darling wife
За то, что забрали его любимую.
You can't go round eating Queens landers
Нельзя жевать жительниц Квинсленда,
You overgrown goannas
Переросшие вараны,
I'll turn you all into shoes
Я превращу вас всех в туфли,
Crunch!
Хрусть!
It was in the news
Это было в новостях,
They were doin the crocodile roll
Они танцевали танец крокодила,
The husband and the reptile
Муж и рептилия,
Doin the crocodile roll
Танцевали танец крокодила,
In the middle of the river
Посреди реки.
Down came his bloodhound
Прибежал его пес,
With mangy curly hair
С облезлой кудрявой шерстью,
Picked up the scent
Учуял запах,
Away he went
И помчался вскачь,
Bum in the air
Задницей кверху,
Then the dog got carried away
Потом пес увлекся,
And ran out on a log
И выбежал на бревно,
When church! no more dog
Когда чпок! пса больше нет.
They were doing the crocodile roll
Они танцевали танец крокодила,
The canine and the reptile
Пес и рептилия,
Doing the crocodile roll
Танцевали танец крокодила,
In the middle of the river
Посреди реки.
Down came a wild pig
Спустился дикий кабан,
Rooting all about
Рылся повсюду,
The little swine
Маленький боров,
Drank the wine
Выпил вино,
And really pigged it out
И как следует наелся,
Then the crocodile chased him round
Потом крокодил погнался за ним,
And the little pig said "up yours!"
И маленький кабанчик сказал: "Да пошел ты!",
Crunch! into another crocs jaws
Хрусть! в пасть другого крокодила.
They were doing the crocodile roll
Они танцевали танец крокодила,
The porker and the reptile
Свинья и рептилия,
Doing the crocodile roll
Танцевали танец крокодила,
In the middle of the river
Посреди реки.
There's no moral to the story
В этой истории нет морали,
Just a brand new dance
Просто новый танец,
Grab your partner by the neck
Хватай свою партнершу за шею,
And swing your crocodile pants
И размахивай своими крокодильими штанами,
Dip your toe in the water
Окуни пальчик ноги в воду,
Are you ready for romance?
Готова ли ты к романтике?
Swirl your tail around the floor
Вращай хвостом по полу,
C'mon take a chance
Давай, рискни.
Now your doing the crocodile roll
Теперь ты танцуешь танец крокодила,
Stirring up the mud
Взбалтывая грязь,
Doing the crocodile roll
Танцуешь танец крокодила,
In the middle of the river
Посреди реки.
They were doing the crocodile roll
Они танцевали танец крокодила,
Stirring up the mud crabs
Взбалтывая грязевых крабов,
Doing the crocodile roll
Танцевали танец крокодила,
In the middle of the river
Посреди реки.
Crunch!
Хрусть!





Writer(s): John Williamson, R Dennett


Attention! Feel free to leave feedback.