Johnny Manchild and the Poor Bastards - Resolve - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Johnny Manchild and the Poor Bastards - Resolve




Resolve
Решимость
I know it′s strange
Знаю, это странно,
But I'm feelin′ good about it
Но я чувствую себя хорошо.
I rearranged and cleaned up
Я все переставил и убрался,
I couldn't be found like this
Меня таким не найти.
I'm feelin′ much better
Мне гораздо лучше.
I wrote you a letter
Я написал тебе письмо.
Drivin′ around
Катаясь по округе,
You'd never seen skies so blue
Ты никогда не видела такого голубого неба.
It′s almost enough
Этого почти достаточно,
To make me think that I could choose
Чтобы я подумал, что могу выбирать.
I've never seen better days
У меня никогда не было дней лучше.
I′m stallin', I′m freezin'
Я медлю, я замираю,
I'm feelin′ uneasy
Мне не по себе.
I don′t wanna be
Я не хочу быть таким,
But I can't leave
Но я не могу уйти.
You seein′ me this way
Ты видишь меня таким.
No, I don't wanna be
Нет, я не хочу быть
The reason you end up like me
Причиной того, что ты станешь такой же, как я.
Faces show, slow rewind
Лица мелькают, медленная перемотка.
Find it hard, I find it right
Мне трудно, но я считаю это правильным.
Starry eyes stare through me
Звездные глаза смотрят сквозь меня.
Terrified of what you see
Ты в ужасе от того, что видишь.
Lie to show I′m still there
Лгу, чтобы показать, что я еще здесь.
It's time to go, I′m still here
Пора идти, но я все еще здесь.
Holding on, I'm still scared
Держусь, мне все еще страшно.
Holding on, I'm still here
Держусь, я все еще здесь.






Attention! Feel free to leave feedback.