Lyrics and translation Johnny Rivers - In the Midnight Hour
I′m
gonna
wait
'til
the
midnight
hour
Je
vais
attendre
minuit
That′s
when
my
love
comes
tumbling
down
C'est
là
que
mon
amour
se
déversera
I'm
gonna
wait
'til
the
midnight
hour
Je
vais
attendre
minuit
When
there′s
no
one
else
around
Quand
il
n'y
aura
personne
d'autre
autour
I′m
gonna
take
you
girl
and
hold
you
Je
vais
te
prendre,
ma
fille,
et
te
serrer
dans
mes
bras
And
do
all
the
things
I
told
you
Et
faire
tout
ce
que
je
t'ai
dit
In
the
midnight
hour
Au
milieu
de
la
nuit
Oh
lord,
in
the
midnight
hour
Oh
seigneur,
au
milieu
de
la
nuit
I'm
gonna
wait
′til
the
stars
come
out
Je
vais
attendre
que
les
étoiles
sortent
And
I
see
the
twinkle
in
your
eyes
Et
je
verrai
l'étincelle
dans
tes
yeux
I'm
gonna
wait
′til
the
midnight
hour
Je
vais
attendre
minuit
That's
when
my
love
begins
to
shine
C'est
là
que
mon
amour
commence
à
briller
You′re
the
only
girl
I
know
Tu
es
la
seule
fille
que
je
connaisse
Who
really,
really,
really
loves
me
so
Qui
m'aime
vraiment,
vraiment,
vraiment
In
the
midnight
hour
Au
milieu
de
la
nuit
Oh
lord
in
the
midnight
hour.
Oh
seigneur,
au
milieu
de
la
nuit
Come
on
play
it
a
while...
Allez,
joue
un
moment...
Oh,
I'm
gonna
wait
'til
the
stars
come
out
Oh,
je
vais
attendre
que
les
étoiles
sortent
And
I
see
the
twinkle
in
your
eyes
Et
je
verrai
l'étincelle
dans
tes
yeux
I′m
gonna
wait
′til
the
midnight
hour
Je
vais
attendre
minuit
That's
when
my
love
begins
to
shine
C'est
là
que
mon
amour
commence
à
briller
You′re
the
only
girl
I
know
Tu
es
la
seule
fille
que
je
connaisse
Who
really
loves
me
so
Qui
m'aime
vraiment
I
know
it's
got
to
be
in
the
midnight
hour
Je
sais
que
ça
doit
être
au
milieu
de
la
nuit
Hey,
hey
in
the
midnight
hour
Eh,
eh,
au
milieu
de
la
nuit
Oh
lord,
in
the
midnight
hour
Oh
seigneur,
au
milieu
de
la
nuit
Well,
hey,
don′t
you
know
the
night
time
is
the
right
Eh
bien,
ne
sais-tu
pas
que
la
nuit
est
le
bon
Time
baby...
Moment
bébé...
Uh
huh,
in
the
midnight
hour
Oui,
au
milieu
de
la
nuit
I
wanna
do
it
Je
veux
le
faire
I
wanna
do
it
Je
veux
le
faire
I
wanna
do
it
Je
veux
le
faire
In
the
midnight
hour
Au
milieu
de
la
nuit
I
ain't
knocking
no
matinee
(my
misunderstood
line)
Je
ne
frappe
pas
une
matinée
(ma
ligne
mal
comprise)
Well
lord
in
the
midnight
hour
Eh
bien,
seigneur,
au
milieu
de
la
nuit
In
the
midnight
hour,
yea,
alright!
Au
milieu
de
la
nuit,
oui,
d'accord
!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.