Lyrics and translation Jonna - Simple Life
Oooo...
Oooo...
Pihid-pihidon
ku
ti
romou
doh
matoku...
J’ai
envie
de
courir
avec
toi,
mon
amour...
Nosuhat
ginawoku
nosindualan
nuh
Je
veux
sentir
ton
souffle
et
tes
pas.
Tadau-tadau
mandad
dia
doh
rumikot
Laissez-nous
errer
ensemble,
mon
amour.
Honggo
noh
batos
nuh
doh
gumuli.
Jusqu’à
ce
que
nous
atteignions
les
collines.
Totos
ku
popogirot
iti
piginawaan
toh...
Je
veux
te
parler
de
nos
rêves...
Okon
nogi
minsodu
tupus
nuh
kumaa
doho.
Sache
que
je
suis
toujours
là
pour
toi.
Lihuai
nuh
nangku
id
nawayaan
toh
dilaid.
Je
suis
avec
toi,
à
chaque
instant.
Id
kakal
sopi
upus
kito
poh.
J’ai
hâte
de
te
retrouver
dans
l’au-delà.
Ooo...
Ooo...
Iti
noh
matu
sontob
piginawaan
toh...
Dans
ce
monde,
notre
rêve
est
réel...
Oniba
kogos
piupusan
toh.
Nous
sommes
ensemble,
pour
toujours.
Sumonong-sonong
koh
doh
hino
sodu.
Faisons
des
pas
ensemble,
en
regardant
le
soleil.
Iti
Pasonku
kumaa
diya.
Mon
âme
est
à
toi.
Totos
ku
popogirot
iti
piginawaan
toh...
Je
veux
te
parler
de
nos
rêves...
Okon
nogi
minsodu
tupus
nuh
kumaa
doho.
Sache
que
je
suis
toujours
là
pour
toi.
Lihuai
nuh
nangku
id
nawayaan
toh
dilaid.
Je
suis
avec
toi,
à
chaque
instant.
Id
kakal
sopi
upus
kito
poh.
J’ai
hâte
de
te
retrouver
dans
l’au-delà.
Oooo...
Oooo...
Pihid-pihidon
ku
ti
romou
doh
matoku...
J’ai
envie
de
courir
avec
toi,
mon
amour...
Nosuhat
ginawoku
nosindualan
nuh
Je
veux
sentir
ton
souffle
et
tes
pas.
Tadau-tadau
mandad
dia
doh
rumikot
Laissez-nous
errer
ensemble,
mon
amour.
Honggo
noh
batos
nuh
doh
gumuli.
Jusqu’à
ce
que
nous
atteignions
les
collines.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.