Lyrics and translation Jonny Diaz - Figured Out

Figured Out

You'd think we'd have it figured out
With two thousand years of practicing
And we give you little cause to doubt
Just listen to the pretty songs we sing

You'd think we'd have it figured out
All dressed up in Sunday morning chique
Our choir would make any Pastor proud
And our alter call's busy from week to week

But if Gods so big, how can we think
That we have Him figured out?

No, we can't reign in the one who reigns
And His majesty can't be contained
'Cause He's more than everything we think we've found
We don't have Him figured out

You'd think we'd have it figured out
If you heard how well that we can preach
We always seem to pull a crowd
And they're always smiling when they leave

You'd think we'd know better by now
That God is not relying on our plans
'Cause He doesn't need our paper crowns
'Cause He holds the world in His sovereign hands

If Gods so big, how can we think
That we have Him figured out?

No, we can't reign in the one who reigns
And His majesty can't be contained
'Cause He's more than everything we think we've found
We don't have Him figured out

No, He's not dependent on our works
To showcase just how much He's worth

No, we can't reign in the one who reigns
And His majesty can't be contained
'Cause He's more than everything we think we've found
We don't have Him figured out

We don't have Him figured out, yeah
We don't have Him figured out
We don't have Him figured out
He's so much more than everything we think we've found

Compris

Tu penserais que nous aurions compris
Avec deux mille ans de pratique
Et nous te donnons peu de raisons de douter
Écoute juste les jolies chansons que nous chantons

Tu penserais que nous aurions compris
Tout habillé pour le dimanche matin chic
Notre chorale rendrait fier n'importe quel pasteur
Et notre appel à l'autel est occupé d'une semaine à l'autre

Mais si Dieu est si grand, comment pouvons-nous penser
Que nous l'avons compris ?

Non, nous ne pouvons pas dompter celui qui règne
Et sa majesté ne peut pas être contenue
Parce qu'il est plus que tout ce que nous pensons avoir trouvé
Nous ne l'avons pas compris

Tu penserais que nous aurions compris
Si tu entendais à quel point nous pouvons prêcher
Nous semblons toujours attirer la foule
Et ils sourient toujours en partant

Tu penserais que nous saurions mieux maintenant
Que Dieu ne compte pas sur nos plans
Parce qu'il n'a pas besoin de nos couronnes en papier
Parce qu'il tient le monde dans ses mains souveraines

Si Dieu est si grand, comment pouvons-nous penser
Que nous l'avons compris ?

Non, nous ne pouvons pas dompter celui qui règne
Et sa majesté ne peut pas être contenue
Parce qu'il est plus que tout ce que nous pensons avoir trouvé
Nous ne l'avons pas compris

Non, il ne dépend pas de nos œuvres
Pour montrer à quel point il vaut la peine

Non, nous ne pouvons pas dompter celui qui règne
Et sa majesté ne peut pas être contenue
Parce qu'il est plus que tout ce que nous pensons avoir trouvé
Nous ne l'avons pas compris

Nous ne l'avons pas compris, oui
Nous ne l'avons pas compris
Nous ne l'avons pas compris
Il est tellement plus que tout ce que nous pensons avoir trouvé