Lyrics and translation Jordah - Parkowanie w mieście

Parkowanie w mieście

No to się pokręcę
Chciałem tylko zaparkować w mieście
Chciałem dziś być spokojny, ale odczuwam presję
Przekręciłbym się, jakbym musiał robić to częściej
Nie prosiłem, a tu jakiś typ znalazł miejsce
Za dwójaka uratował mnie przed piekłem
Wiele osób pomoże ci tu tylko za becel
I inaczej już nie chce

Pięć aut za mną zmusza mnie, żeby przyspieszać
Chociaż tu na co dzień raczej próbuję się nie dać
Jakoś muszę za swoimi sprawami tu biegać
Z tyłu głowy zawsze przyczepiony jakiś ciężar
Za gnoja biliśmy się o najlepsze zabawki
Tak jak teraz każdy mógłby lać się za parking
Wieczorem chill, szama, kima, a rano
Będziesz się martwił, żeby gdzieś stanąć

Tu parking kosztuje, ale się nie przejmuj
Kiedyś będziesz królem z miejscem w podziemiu
Znowu jakiś dureń, pieklisz się, oezu
Zastawił ci furę, dzbanowi podziękuj

Parking kosztuje, ale się nie przejmuj
Kiedyś będziesz królem z miejscem w podziemiu
Znowu jakiś dureń, pieklisz się, oezu
Zastawił ci furę, dzbanowi podziękuj

Se garer en ville

Alors je vais me promener
Je voulais juste me garer en ville
Je voulais être tranquille aujourd'hui, mais je ressens la pression
Je serais devenu fou si je devais le faire plus souvent
Je n'ai pas demandé, et voilà qu'un type a trouvé une place
Pour deux euros, il m'a sauvé de l'enfer
Beaucoup de gens t'aideront ici, mais seulement pour un pourboire
Et ils ne veulent pas faire autrement

Cinq voitures derrière moi me forcent à accélérer
Bien que je m'efforce généralement de ne pas me laisser faire ici
Je dois courir après mes affaires ici
Un poids est toujours attaché à l'arrière de mon esprit
Quand on était jeunes, on se battait pour les meilleures jouets
Comme maintenant, tout le monde pourrait se battre pour une place de parking
Le soir, détente, manger, dormir, et le matin
Tu vas t'inquiéter pour trouver où te garer

Le parking coûte cher ici, mais ne t'inquiète pas
Un jour, tu seras roi avec une place de parking souterraine
Encore un idiot, tu te fâches, oh mon Dieu
Il a bloqué ta voiture, remercie le crétin

Le parking coûte cher ici, mais ne t'inquiète pas
Un jour, tu seras roi avec une place de parking souterraine
Encore un idiot, tu te fâches, oh mon Dieu
Il a bloqué ta voiture, remercie le crétin