Lyrics and translation Jose Chameleone - Mama Mia

Mama Mia

Hé, hé, hé
Oli, oli, oh

Tumezaa na wewe watoto wanane
Sasa waniwacha
Unasema umechoka na mimi masikini
Sasa wanitupa
Niende wapi? Na nifanye nini?
Watoto wanalia huko nyumbani
Lakini hizo mambo ni za duniani
Ume weka raha mbele, wewe uni oni, Njoki
Mbona umeniacha
Umeniachia watoto
Mpaka wanalia huko nyumbani, Njoki
Mbona umenitupa
Kama na figure yako
Ndiyo kama ya chupa, Njoki wewe

Mimi ndiyo mpenzi
Usitupe eti mimi sina mali
Tafadhali hao wa mapenzi, wako na pesa
Alafu hawana mapenzi
Hiyo ni kweli, Chameleone ndiyo mpenzi
Usitupe eti mimi sina mali
Tafadhali hao wa ma Bima wako na pesa
Alafu hawana penzi

Mbona umeniacha
Umeniachia watoto
Mpaka wanalia huko nyumbani, Njoki
Mbona umenitupa
Kama na figure yako
Ndiyo kama ya chupa, Njoki

Mama mia, mama mia
Mama mia, mama mia
Mama mia, mama mia
Mama mia, mama mia

Sasa watoto wanalia, angalia
Chameleone mi nalia, mama Mia
Shida ni mengi kwa duniani
Mingi hata wanaume wanalia kweli kweli
Kila siku pesa na mafuta
Kumnunulia, Hakuna Mafuta
Kumbe siku moja atabadilika
Mbona una badilika ume ni tupa
Mama Mia
Ogopa Deejays (Dothie)

Situwa sike tomboa
Situwa sike ya roga roga
Situwa sike tomboa
Situwa sike ya roga roga
Situwa sike tomboa
Situwa sike ya roga roga
Situwa sike tomboa
Situwa sike ya roga roga

Mbona umeniacha
Umeniachia watoto
Mpaka wanalia huko nyumbani, Njoki
Mbona umenitupa
Kwa maana figure yako
Ndiyo kama ya chupa, Njoki

Mbona umeniacha
Umeniachia watoto
Mpaka wanalia huko nyumbani, Njoki
Mbona umenitupa
Kwa maana figure yako
Ndiyo kama ya chupa, Njoki wewe

Мама Миа

Эй, эй, эй
Оли, оли, о

У нас с тобой восемь детей
А теперь ты меня бросаешь
Ты говоришь, что устала от меня, бедняка
Теперь ты меня выгоняешь
Куда мне идти? И что мне делать?
Дети плачут дома
Но все это мирские дела
Ты поставила удовольствие на первое место, ты меня позоришь, Ньоки
Почему ты меня бросила?
Ты оставила мне детей
Они плачут дома, Ньоки
Зачем ты меня бросила
С твоей-то фигурой
Похожей на бутылку, Ньоки

Я твой возлюбленный
Не бросай меня только потому, что у меня нет денег
Пожалуйста, эти твои любовники, у них есть деньги
Но у них нет любви
Это правда, Шамелеон - настоящий любовник
Не бросай меня только потому, что у меня нет денег
Пожалуйста, эти твои ухажеры с «Бима» имеют деньги
Но у них нет любви

Почему ты меня бросила?
Ты оставила мне детей
Они плачут дома, Ньоки
Зачем ты меня бросила
С твоей-то фигурой
Похожей на бутылку, Ньоки

Мама миа, мама миа
Мама миа, мама миа
Мама миа, мама миа
Мама миа, мама миа

Теперь дети плачут, посмотри
Шамелеон плачет, мама миа
Много проблем в этом мире
Так много, что даже мужчины плачут по-настоящему
Каждый день деньги и масло
Чтобы купить тебе, нет масла
Думал, что однажды ты изменишься
Зачем ты изменилась, ты меня бросила
Мама миа
Бойтесь диджеев (Доти)

Ситуация становится невыносимой
Ситуация становится волшебной
Ситуация становится невыносимой
Ситуация становится волшебной
Ситуация становится невыносимой
Ситуация становится волшебной
Ситуация становится невыносимой
Ситуация становится волшебной

Почему ты меня бросила?
Ты оставила мне детей
Они плачут дома, Ньоки
Зачем ты меня бросила
Из-за твоей фигуры
Похожей на бутылку, Ньоки

Почему ты меня бросила?
Ты оставила мне детей
Они плачут дома, Ньоки
Зачем ты меня бросила
Из-за твоей фигуры
Похожей на бутылку, Ньоки