Lyrics and translation Josh - Khabi

Khabi

Kabhi main na chahu koi khushi
Na main chahu yeh jindagi
Mere dil main teri kami
Har sanam har pal hai koi kadam
Har dil ki chahat magan
Dhal dhal ke gujare janam
Junglon aur samundaro main sameen
Hain raahatein jo mile na kabhi
Iss hasin samay ki yeh aahat samajh main aane lagi
Ban jayegi ki yeh khushi mil jageyi yeh khushi
Itne samey gujar gaye bichad gaye iss samey
Ban jayegi yeh jameen

Kabhi main chahu sabke liye
Khul jaaye dil main chupe
Chote chote gum ke gile
Kabhi main chahu tere liye
Main chahu mere liye
Jo gaon sabke liye
Junglon aur samundaro main samee
Hain raahatein jo mile na kabhi
Iss hasin samay ki yeh rahat samajh main aane lagi
Ban jayegi ki yeh khushi mil jageyi yeh khushi
Itne samey gujar gaye bichad gaye iss samey
Ban jayegi yeh jameen

Is samay ki alishan
Bujhayegi tarah
Gaon main abhi yahi
Oh mujhko mere khuda
Hamesha o sada
Rahu jara
Hu deewana main tera
Deewana tu mera
Khamoshi hain yahan
(Iss hasin samay ki yeh rahat samajh main aane lagi
Ban jayegi ki yeh khushi mil jageyi yeh khushi
Itne samey gujar gaye bichad gaye iss samey
Ban jayegi yeh jameen) -2

Когда-нибудь

Когда-нибудь я не захочу никакого счастья,
Не захочу я и этой жизни.
В моем сердце не хватает тебя,
Каждый идол, каждый миг - это какой-то шаг,
Желание каждого сердца опьянено.
Пройдут, угасая, жизни,
В джунглях и океанах, на земле
Есть утешения, которых никогда не найти.
Этот красивый миг, этот звук начали понимать меня.
Станет так, что это счастье найдется, это счастье обретется.
Столько времени прошло, расстались мы в это время,
Станет этой землей.

Когда-нибудь я пожелаю для всех,
Чтобы открылись в сердце спрятанные,
Маленькие обиды и печали.
Когда-нибудь я пожелаю для тебя,
Я пожелаю для себя,
То, что поют для всех.
В джунглях и океанах, на земле
Есть утешения, которых никогда не найти.
Этот красивый миг, это утешение начали понимать меня.
Станет так, что это счастье найдется, это счастье обретется.
Столько времени прошло, расстались мы в это время,
Станет этой землей.

Этого времени роскошь
Погасит словно,
В деревне сейчас только это.
О, мой бог,
Всегда и навечно
Останься немного.
Я твой безумец,
Безумец твой я.
Тишина здесь.
(Этот красивый миг, это утешение начали понимать меня.
Станет так, что это счастье найдется, это счастье обретется.
Столько времени прошло, расстались мы в это время,
Станет этой землей) -2