Lyrics and translation Josh A - Warzone

Warzone

(Josh A, Josh A, Josh A)
Yeah
'Bout to be a warzone hatin' on me
But you can't ignore though
Try to do it better, boy, you better take more notes
This game's cutthroat, you don't want a part of it
Get on my level, you better know there's no mercy for the weak
No apologies
Never letting up, so don't dishonor me
Leave 'em all deceased
Watching them burn in the furnace, it's time that I come for some heads

Opinions and evеryone's got them
It feels like a hand pulling mе to the bottom
I open my phone just to see what they're talking
And Frederick been stuck in my head way too often
Like yeah, the comments are critics
The therapist that tried to have me committed
The people who tell me that I'd never fit in
The voice in my head that is so pessimistic, yeah
I've been on the lockdown, Fredrick got my door like-
*Knock knock*
Tell me that I should just quit life
But I never do, only living in spite of the people that come from my head every time
I'm sayin' like, this one's for the ones that doubt me
So go on, keep talking about me
I will not bow down to you
Nah, I never really wanted your respect, so
I don't really wanna give in to the hate
But it fuels my rage and it sparks that flames
Tryna ventilate and move into a better view of everything
But I don't think I'll be the one to ever turn another page
I've been so sinister, seeking my vengeance
I'm seeking repentance for all that you've done
And to diminish the odds of you winning a million to one

(Josh A, Josh A, Josh A, Josh A)
(Josh A, Josh A, Josh A)
Yeah

'Bout to be a warzone hatin' on me
But you can't ignore though
Try to do it better, boy, you better take more notes
This game's cutthroat, you don't want a part of it
Get on my level, you better know there's no mercy for the weak
No apologies
Never letting up, so don't dishonor me
Leave 'em all deceased
Watching them burn in the furnace, it's time that I come for some heads

NF and Logic comparisons don't shake me
Funny when I'm treating myself, they wanna break me
Like it's supposed to be a diss to me
To be compared to the ones I used to wish to be, nah
Dismiss if you must
But you can't deny that I'm already up
I don't need respect 'cause my fans give enough
These critics like addicts, they feed off a buzz
See, the ones that talk the most always do the least
They wanna blog and post, man, it's sad to see
How they built a career off of talking 'bout others instead of just chasing their dreams
So now I gotta be the one they gotta hate
They talk, but never innovate
And when I hit them up, it's when they always wanna runaway
Never face to face, so they feel safe
When they complain, always sayin' "Josh changed"
Yeah, it blows my mind
How people so content with their sad sad lives
I know I shouldn't be giving this no time
But I had to throw them a piece of my mind, yeah

(Josh A, Josh A, Josh A, Josh A)
(Josh A, Josh A, Josh A)
Yeah

'Bout to be a warzone hatin' on me
But you can't ignore though
Try to do it better, boy, you better take more notes
This game's cutthroat, you don't want a part of it
Get on my level, you better know there's no mercy for the weak
No apologies
Never letting up, so don't dishonor me
Leave 'em all deceased
Watching them burn in the furnace, it's time that I come for some heads

Warzone hatin' on me
But you can't ignore though
Try to do it better, boy, you better take more notes
This game's cutthroat, you don't want a part of it
Get on my level, you better know there's no mercy for the weak
No apologies
Never letting up, so don't dishonor me
Leave 'em all deceased
Watching them burn in the furnace, it's time that I come for some heads

Zone de guerre

(Josh A, Josh A, Josh A)
Ouais
Ça va être une zone de guerre, tous ceux qui me détestent
Mais tu ne peux pas ignorer ça
Essaie de faire mieux, mon gars, tu ferais mieux de prendre des notes
Ce jeu est impitoyable, tu ne veux pas en faire partie
Mets-toi à mon niveau, tu ferais mieux de savoir qu'il n'y a pas de pitié pour les faibles
Pas d'excuses
Je ne lâche jamais rien, alors ne me déshonore pas
Laisse-les tous morts
Les regarder brûler dans la fournaise, il est temps que je vienne chercher des têtes

Des opinions, tout le monde en a
J'ai l'impression qu'une main me tire vers le fond
J'ouvre mon téléphone juste pour voir ce qu'ils disent
Et Frederick est coincé dans ma tête beaucoup trop souvent
Ouais, genre, les commentaires sont des critiques
Le thérapeute qui a essayé de me faire interner
Les gens qui me disent que je ne m'intégrerai jamais
La voix dans ma tête qui est si pessimiste, ouais
J'étais enfermé, Fredrick a frappé à ma porte comme ça-
*Toc toc*
Il me dit que je devrais juste abandonner la vie
Mais je ne le fais jamais, je vis uniquement malgré les gens qui me viennent à l'esprit à chaque fois
Je dis, genre, celle-ci est pour ceux qui doutent de moi
Alors allez-y, continuez à parler de moi
Je ne me prosternerai pas devant vous
Non, je n'ai jamais vraiment voulu de votre respect, alors
Je ne veux pas vraiment céder à la haine
Mais ça alimente ma rage et ça attise les flammes
J'essaie de respirer et d'avoir une meilleure vue d'ensemble
Mais je ne pense pas que je serai celui qui tournera un jour la page
J'ai été si sinistre, à la recherche de ma vengeance
Je cherche à me repentir pour tout ce que tu as fait
Et pour réduire à néant tes chances de gagner, une chance sur un million

(Josh A, Josh A, Josh A, Josh A)
(Josh A, Josh A, Josh A)
Ouais

Ça va être une zone de guerre, tous ceux qui me détestent
Mais tu ne peux pas ignorer ça
Essaie de faire mieux, mon gars, tu ferais mieux de prendre des notes
Ce jeu est impitoyable, tu ne veux pas en faire partie
Mets-toi à mon niveau, tu ferais mieux de savoir qu'il n'y a pas de pitié pour les faibles
Pas d'excuses
Je ne lâche jamais rien, alors ne me déshonore pas
Laisse-les tous morts
Les regarder brûler dans la fournaise, il est temps que je vienne chercher des têtes

Les comparaisons avec NF et Logic ne me font pas peur
C'est marrant quand je me fais plaisir, ils veulent me briser
Comme si c'était censé être une insulte pour moi
D'être comparé à ceux que je rêvais d'être, non
Ignore si tu veux
Mais tu ne peux pas nier que je suis déjà en haut
Je n'ai pas besoin de respect parce que mes fans m'en donnent assez
Ces critiques sont comme des drogués, ils se nourrissent du buzz
Tu vois, ceux qui parlent le plus sont toujours ceux qui font le moins
Ils veulent bloguer et poster, mec, c'est triste à voir
Comment ils ont bâti une carrière en parlant des autres au lieu de poursuivre leurs rêves
Alors maintenant, je dois être celui qu'ils doivent détester
Ils parlent, mais n'innovent jamais
Et quand je les contacte, c'est là qu'ils veulent toujours fuir
Jamais face à face, pour se sentir en sécurité
Quand ils se plaignent, ils disent toujours "Josh a changé"
Ouais, ça me dépasse
Comment les gens peuvent-ils être aussi satisfaits de leurs tristes vies
Je sais que je ne devrais pas leur accorder de temps
Mais il fallait que je leur dise ce que je pense, ouais

(Josh A, Josh A, Josh A, Josh A)
(Josh A, Josh A, Josh A)
Ouais

Ça va être une zone de guerre, tous ceux qui me détestent
Mais tu ne peux pas ignorer ça
Essaie de faire mieux, mon gars, tu ferais mieux de prendre des notes
Ce jeu est impitoyable, tu ne veux pas en faire partie
Mets-toi à mon niveau, tu ferais mieux de savoir qu'il n'y a pas de pitié pour les faibles
Pas d'excuses
Je ne lâche jamais rien, alors ne me déshonore pas
Laisse-les tous morts
Les regarder brûler dans la fournaise, il est temps que je vienne chercher des têtes

Zone de guerre, tous ceux qui me détestent
Mais tu ne peux pas ignorer ça
Essaie de faire mieux, mon gars, tu ferais mieux de prendre des notes
Ce jeu est impitoyable, tu ne veux pas en faire partie
Mets-toi à mon niveau, tu ferais mieux de savoir qu'il n'y a pas de pitié pour les faibles
Pas d'excuses
Je ne lâche jamais rien, alors ne me déshonore pas
Laisse-les tous morts
Les regarder brûler dans la fournaise, il est temps que je vienne chercher des têtes