Josh Makazo - Human Nature - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Josh Makazo - Human Nature




Human Nature
Природа человека
Bein' on your own, don't need a savior
Быть одной, не нуждаясь в спасителе,
No one else around, you need a stranger
Никого вокруг, тебе нужен незнакомец.
Give into the night is how you're able
Поддаться ночи вот как ты можешь,
After all he's done, you are no angel
После всего, что он сделал, ты не ангел.
Girl, it's human nature, nothin' to be shameful
Девушка, это человеческая природа, нечего стыдиться.
After all, he put you through, you're used to feelin' painful
После всего, через что он тебя провел, ты привыкла чувствовать боль.
Girl, it's human nature
Девушка, это человеческая природа,
If you know you need another stranger, yeah
Если ты знаешь, что тебе нужен другой незнакомец, да.
Bring it back, no chance, no leeway
Верни все назад, ни шанса, ни поблажек.
When it's said it's done, feel no ways
Когда все сказано и сделано, не чувствуй ничего.
You don't wanna give time 'til the mornin' comes
Ты не хочешь ждать, пока наступит утро.
Sentiments, ah-nah no, no
Чувства, а-а-а, нет, нет.
You don't even wanna find the truth
Ты даже не хочешь знать правду,
When it makes sense, it rides with you
Когда это имеет смысл, это преследует тебя.
Somewhere in those eyes when it comes to mind
Где-то в этих глазах, когда это приходит на ум,
Recognize this part of you
Узнай эту часть себя.
All you know is bein' on your own is less than painful
Все, что ты знаешь, это то, что быть одной менее болезненно,
So cut him off eventually or later
Так что брось его в конце концов или позже.
Girl, it's human nature, nothin' to be shameful
Девушка, это человеческая природа, нечего стыдиться.
After all, he put you through, you're used to feelin' painful
После всего, через что он тебя провел, ты привыкла чувствовать боль.
Girl, it's human nature
Девушка, это человеческая природа,
If you know you need another stranger
Если ты знаешь, что тебе нужен другой незнакомец.
Girl, it's human nature, nothin' to be shameful
Девушка, это человеческая природа, нечего стыдиться.
After all, he put you through, you're used to feelin' painful
После всего, через что он тебя провел, ты привыкла чувствовать боль.
Girl, it's human nature
Девушка, это человеческая природа,
If you know you need another stranger
Если ты знаешь, что тебе нужен другой незнакомец.
Frozen, nowhere to run, you're feelin' broken
Замерзла, некуда бежать, ты чувствуешь себя разбитой.
Somewhere to go with no emotion
Куда-то идти без эмоций.
It's in the air, it's in the open
Это в воздухе, это открыто.
You come to me because you're frozen
Ты приходишь ко мне, потому что ты замерзла.
Nowhere to run, you're feelin' broken
Некуда бежать, ты чувствуешь себя разбитой.
You have this feelin' that you can't erase
У тебя есть это чувство, которое ты не можешь стереть.
You're outta place, you're out
Ты не на своем месте, ты не на своем месте.
Girl, it's human nature, nothin' to be shameful
Девушка, это человеческая природа, нечего стыдиться.
After all, he put you through, you're used to feelin' painful
После всего, через что он тебя провел, ты привыкла чувствовать боль.
Girl, it's human nature
Девушка, это человеческая природа,
If you know you need another stranger
Если ты знаешь, что тебе нужен другой незнакомец.





Writer(s): Joshua Goh


Attention! Feel free to leave feedback.